Cool Mateمعنی به فارسی
ناتوانی
معنی Disability
a physical or mental condition that makes it difficult for somebody to do some things that most other people can do
وضعیت جسمی یا ذهنی که انجام برخی کارها را برای فرد دشوار میکند، کارهایی که اکثر مردم میتوانند انجام دهند.
In simple words: A condition that limits a person's physical or mental abilities.
وضعیتی که تواناییهای جسمی یا ذهنی یک فرد را محدود میکند.
Disability در یک جمله
- She was born with a physical disability that affects her mobility.او با یک ناتوانی جسمی به دنیا آمد که بر تحرک او تأثیر میگذارد.
- Disability can refer to a wide range of impairments, including sensory, intellectual, or mental health conditions.ناتوانی میتواند به طیف وسیعی از ناتوانیها اشاره کند، از جمله شرایط حسی، ذهنی یا سلامت روان.
- The new law aims to improve access to education for students with disabilities.قانون جدید هدفش بهبود دسترسی به آموزش برای دانشآموزان دارای ناتوانی است.
- He received disability benefits after being unable to work due to his injury.او پس از اینکه به دلیل آسیبدیدگی نتوانست کار کند، مزایای ناتوانی دریافت کرد.
- Some disabilities are visible, while others are hidden and not immediately apparent.برخی ناتوانیها قابل مشاهده هستند، در حالی که دیگران پنهان و بلافاصله قابل تشخیص نیستند.
- Disability may also mean the reduced ability to perform certain activities, either temporarily or permanently.ناتوانی همچنین میتواند به معنای کاهش توانایی در انجام برخی فعالیتها باشد، چه بهطور موقت و چه دائمی.
- Companies should make reasonable accommodations for employees with disabilities to ensure equal opportunity.شرکتها باید تسهیلات معقولی برای کارکنان دارای ناتوانی فراهم کنند تا فرصتهای برابر را تضمین کنند.
چطور از Disability استفاده کنیم
Use 'disability' in contexts related to health or ability. It’s neutral and inclusive language. Avoid using informal terms that may be insensitive.
از 'ناتوانی' در زمینههای مرتبط با سلامت یا توانایی استفاده کنید. این زبان بیطرف و فراگیر است. از اصطلاحات غیررسمی که ممکن است بیاحترامی تلقی شوند، پرهیز کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'dis' as a prefix meaning 'not' and 'ability' as what one can do — it's about not being able to do something.
واژههای مرتبط
Collocations with Disability
Synonyms for Disability
- handicap
- impairment
- inability
- incapacity
- challenges
Opposites of Disability
Common mistakes with Disability
- Confused with 'ability' — they are opposites.
- Using 'disabilty' (missing 'i') as a spelling mistake.
- Assuming all disabilities are visible.
Disability appears in
Disability به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إعاقة
حالة تحد من القدرات الجسدية أو العقلية للشخص.
- Bengaliবাংলা
প্রতিবন্ধকতা
এমন একটি অবস্থা যা একজন ব্যক্তির শারীরিক বা মানসিক ক্ষমতাকে সীমিত করে।
- GermanDeutsch
Behinderung
Eine Einschränkung, die die körperlichen oder geistigen Fähigkeiten einer Person limitiert.
- SpanishEspañol
Discapacidad
Una condición que limita las habilidades físicas o mentales de una persona.
- FrenchFrançais
Handicap
Une condition qui limite les capacités physiques ou mentales d'une personne.
- Hindiहिन्दी
विकलांगता
एक ऐसी स्थिति जो किसी व्यक्ति की शारीरिक या मानसिक क्षमताओं को सीमित करती है।
- ItalianItaliano
Disabilità
Una condizione che limita le capacità fisiche o mentali di una persona.
- PortuguesePortuguês
Deficiência
Uma condição que limita as habilidades físicas ou mentais de uma pessoa.
- RussianРусский
Инвалидность, нетрудоспособность
Состояние, которое ограничивает физические или умственные способности человека.
- Urduاردو
معذوریتی, معلولیت
ایک ایسی حالت جو کسی شخص کی جسمانی یا ذہنی صلاحیتوں کو محدود کرتی ہے۔
- Chinese中文
残疾, 障碍
一种限制一个人身体或精神能力的状况。
More words like Disability
- Impairment
- Inability
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Disability جمله با
- Disability معنی
- Disability یعنی چه
- Disability به فارسی
- Disability تلفظ
- Disability جمله برای
- Disability به انگلیسی
- ترجمه Disability
پرسشهای پرتکرار درباره Disability
Disability یعنی چه؟
وضعیتی که تواناییهای جسمی یا ذهنی یک فرد را محدود میکند.
معنی Disability به فارسی چیست؟
وضعیتی که تواناییهای جسمی یا ذهنی یک فرد را محدود میکند.
تعریف Disability چیست؟
وضعیت جسمی یا ذهنی که انجام برخی کارها را برای فرد دشوار میکند، کارهایی که اکثر مردم میتوانند انجام دهند.
چطور از Disability در یک جمله استفاده کنیم؟
She was born with a physical disability that affects her mobility.
میتوانی مثال دیگری از Disability بزنی؟
Disability can refer to a wide range of impairments, including sensory, intellectual, or mental health conditions.
مترادفهای Disability چیست؟
گزینههای رایج شامل handicap, impairment, inability, incapacity, challenges است.
متضاد Disability چیست؟
معناهای مخالف شامل ability, capability است.
چه واژههایی با Disability میآیند؟
معمولاً با chronic, profound, serious, experience, have, suffer, movement, organization, discrimination, chronic, profound, serious, experience, have, suffer, movement, organization, discrimination همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Disability چیست؟
Confused with 'ability' — they are opposites. Using 'disabilty' (missing 'i') as a spelling mistake. Assuming all disabilities are visible.
Disability چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˌdɪsəˈbɪləti/"]/, UK: /["/ˌdɪsəˈbɪləti/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Disability استفاده کنم؟
از 'ناتوانی' در زمینههای مرتبط با سلامت یا توانایی استفاده کنید. این زبان بیطرف و فراگیر است. از اصطلاحات غیررسمی که ممکن است بیاحترامی تلقی شوند، پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Disability چیست؟
"Disability" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.