معنی به فارسی
تزئین کردن
معنی Decorate
to make something look more attractive by putting things on it
برای جذابتر کردن چیزی با اضافه کردن وسایل به آن.
In simple words: To make something look better by adding things to it.
برای بهتر کردن ظاهر چیزی با اضافه کردن وسایل به آن.
Decorate در یک جمله
- We decided to decorate the living room for the holidays.تصمیم گرفتیم برای تعطیلات اتاق نشیمن را تزئین کنیم.
- She loves to decorate her cakes with colorful icing.او عاشق تزئین کیکهایش با رویه رنگارنگ است.
- You can decorate your room with posters and fairy lights.میتوانید اتاقتان را با پوستر و ریسههای نور تزئین کنید.
- For the wedding, they wanted to decorate the venue in a vintage style.برای عروسی، آنها میخواستند محل برگزاری را به سبک قدیمی تزئین کنند.
- He was hired to decorate the new restaurant to give it a modern look.او استخدام شد تا رستوران جدید را تزئین کند تا ظاهری مدرن به آن بدهد.
- The artist will decorate the walls of the building with murals.هنرمند دیوارهای ساختمان را با نقاشیهای دیواری تزئین خواهد کرد.
چطور از Decorate استفاده کنیم
Used in both formal and informal contexts. Commonly used during celebrations, home improvement, or art projects. Avoid using in technical contexts unrelated to aesthetics.
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. معمولاً در جشنها، پروژههای خانهسازی یا هنری کاربرد دارد. از استفاده در زمینههای فنی نامرتبط با زیباییشناسی خودداری کنید.
Grammar pattern
decorate + object
Memory hint
Think of a 'decorator' making a cake look beautiful.
واژههای مرتبط
Collocations with Decorate
Synonyms for Decorate
- embellish
- adorn
- enhance
- ornament
- dress up
Opposites of Decorate
- undecorate
- strip
- remove decorations
Common mistakes with Decorate
- Using 'decorated' instead of 'decorate' in present tense.
- Confusing 'decorate' with 'adorne' (which is less common).
- Omitting the object, saying 'I will decorate' without specifying what.
Decorate appears in
Decorate به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يزين
عشان تخلي حاجة شكلها أحلى بإنك تضيف لها حاجات.
- Bengaliবাংলা
সাজানো
কোনো জিনিসকে আরও সুন্দর করে তোলার জন্য তাতে কিছু যোগ করা।
- GermanDeutsch
Dekorieren, schmücken
Etwas schöner machen, indem man Dinge hinzufügt.
- SpanishEspañol
Decorar
Hacer que algo se vea mejor añadiendo cosas.
- FrenchFrançais
Décorer
Rendre quelque chose de plus joli en y ajoutant des trucs.
- Hindiहिन्दी
सजाना
किसी चीज़ में चीज़ें जोड़कर उसे बेहतर दिखाना।
- ItalianItaliano
Decorare
Rendere qualcosa più bello aggiungendoci delle cose.
- PortuguesePortuguês
Decorar
Deixar algo mais bonito adicionando coisas.
- RussianРусский
Украшать, декорировать
Сделать что-то лучше, добавив к нему всякие штуки.
- Urduاردو
سَجانا، سَجاوَٹ کَرنا
کسی چیز کو اس پر چیزیں لگا کر بہتر بنانا۔
- Chinese中文
装饰
通过添加东西使某物看起来更好。
More words like Decorate
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Decorate جمله با
- Decorate معنی
- Decorate یعنی چه
- Decorate به فارسی
- Decorate تلفظ
- Decorate جمله برای
- Decorate به انگلیسی
- ترجمه Decorate
پرسشهای پرتکرار درباره Decorate
Decorate یعنی چه؟
برای بهتر کردن ظاهر چیزی با اضافه کردن وسایل به آن.
معنی Decorate به فارسی چیست؟
برای بهتر کردن ظاهر چیزی با اضافه کردن وسایل به آن.
تعریف Decorate چیست؟
برای جذابتر کردن چیزی با اضافه کردن وسایل به آن.
چطور از Decorate در یک جمله استفاده کنیم؟
We decided to decorate the living room for the holidays.
میتوانی مثال دیگری از Decorate بزنی؟
She loves to decorate her cakes with colorful icing.
مترادفهای Decorate چیست؟
گزینههای رایج شامل embellish, adorn, enhance, ornament, dress up است.
متضاد Decorate چیست؟
معناهای مخالف شامل undecorate, strip, remove decorations است.
چه واژههایی با Decorate میآیند؟
معمولاً با elaborately, gaily, heavily, with, nicely, pleasantly, tastefully, in, for, highly decorated همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Decorate چیست؟
Using 'decorated' instead of 'decorate' in present tense. Confusing 'decorate' with 'adorne' (which is less common). Omitting the object, saying 'I will decorate' without specifying what.
Decorate چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈdekəreɪt/","/ˈdekəreɪts/","/ˈdekəreɪtɪd/","/ˈdekəreɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdekəreɪt/","/ˈdekəreɪts/","/ˈdekəreɪtɪd/","/ˈdekəreɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Decorate استفاده کنم؟
هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. معمولاً در جشنها، پروژههای خانهسازی یا هنری کاربرد دارد. از استفاده در زمینههای فنی نامرتبط با زیباییشناسی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Decorate چیست؟
"Decorate" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.


