معنی به فارسی

informal10K+

نمی‌دانم

UK//dæmd ɪf aɪ nəʊ//US//dæmd ɪf aɪ noʊ//

معنی Damned if i know

A phrase used to indicate you have no idea or information about something.

عبارتی که برای نشان دادن عدم اطلاع یا ایده درباره چیزی استفاده می‌شود.

In simple words: I really don't know.

واقعا نمی‌دانم.

Damned if i know در یک جمله

  • Where did she go? Damned if I know!کجا رفته؟ نمی‌دانم!
  • I asked him about the event, and he said, 'Damned if I know!'از او درباره رویداد پرسیدم و او گفت: 'نمی‌دانم!'
  • They asked me why it happened, and I replied, 'Damned if I know.'از من پرسیدند چرا این اتفاق افتاد و من پاسخ دادم: 'نمی‌دانم.'

چطور از Damned if i know استفاده کنیم

This phrase is used informally to express uncertainty or frustration. Avoid in formal settings.

این عبارت به‌طور غیررسمی برای ابراز عدم قطعیت یا ناامیدی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی استفاده نکنید.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a character in a movie comically exclaiming, 'I’m damned if I know!' when puzzled.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Damned if i know

Synonyms for Damned if i know

Common mistakes with Damned if i know

  • Using it in formal contexts like presentations.
  • Confusing with similar phrases like 'God knows'.

Compare Damned if i know with No idea, Not a clue

Damned if i know appears in

Damned if i know به زبان‌های دیگر

More idioms like Damned if i know

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Damned if i know جمله با
  • Damned if i know معنی
  • Damned if i know یعنی چه
  • Damned if i know به فارسی
  • Damned if i know تلفظ
  • Damned if i know جمله برای
  • Damned if i know به انگلیسی
  • ترجمه Damned if i know

پرسش‌های پرتکرار درباره Damned if i know

Damned if i know یعنی چه؟

واقعا نمی‌دانم.

معنی Damned if i know به فارسی چیست؟

واقعا نمی‌دانم.

تعریف Damned if i know چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن عدم اطلاع یا ایده درباره چیزی استفاده می‌شود.

چطور از Damned if i know در یک جمله استفاده کنیم؟

Where did she go? Damned if I know!

می‌توانی مثال دیگری از Damned if i know بزنی؟

I asked him about the event, and he said, 'Damned if I know!'

مترادف‌های Damned if i know چیست؟

گزینه‌های رایج شامل I have no clue, Beats me, No idea, Dunno, Not a clue است.

چه واژه‌هایی با Damned if i know می‌آیند؟

معمولاً با damned if I know, damned if I do, damned if I don't همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Damned if i know چیست؟

Using it in formal contexts like presentations. Confusing with similar phrases like 'God knows'.

Damned if i know چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dæmd ɪf aɪ noʊ//, UK: //dæmd ɪf aɪ nəʊ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Damned if i know رسمی است یا غیررسمی؟

"Damned if i know" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Damned if i know استفاده کنم؟

این عبارت به‌طور غیررسمی برای ابراز عدم قطعیت یا ناامیدی استفاده می‌شود. در محیط‌های رسمی استفاده نکنید.