Cool Mateمعنی به فارسی
محکوم کردن، محکوم
معنی Convict
to decide and state officially in court that somebody is guilty of a crime
به طور رسمی در دادگاه تصمیم بگیریم و اعلام کنیم که کسی مرتکب جرم شده است
In simple words: A person found guilty of a crime.
شخصی که به جرم محکوم شده است.
Convict در یک جمله
- He was convicted of fraud.او به جرم کلاهبرداری محکوم شد.
- a convicted murdererیک قاتل محکوم شده
- There wasn’t enough evidence to convict her.شواهد کافی برای محکوم کردن او وجود نداشت.
- She was convicted of a serious driving offence.او به خاطر یک تخلف جدی رانندگی محکوم شد.
- They were convicted of the murder of two teenagers.آنها به جرم قتل دو نوجوان محکوم شدند.
- He was convicted on a drug charge.او به خاطر یک اتهام مواد مخدر محکوم شد.
- She was convicted for her part in the crime.او به خاطر نقش خود در جرم محکوم شد.
- They were convicted on all 13 counts.آنها به تمام ۱۳ مورد محکوم شدند.
چطور از Convict استفاده کنیم
Used in both formal and neutral contexts; appropriate in legal, crime-related discussions, but less so in casual conversations.
در زمینههای رسمی و خنثی استفاده میشود؛ مناسب برای بحثهای حقوقی و مرتبط با جرم، اما در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب است.
Grammar pattern
convict + object
Memory hint
Think of 'convict' as 'con' meaning against, and 'vict' meaning the person who lost.
واژههای مرتبط
Opposites of Convict
- acquit
- free
Common mistakes with Convict
- Confused with 'conviction', which refers to the judgment rather than the person.
- Using 'convict' as a noun incorrectly in plural form ('convicts') without proper context.
- Confusing the verb form ('to convict') with the noun form.
Convict appears in
Convict به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إدانة,مُدان
شخص ثبتت إدانته بجريمة.
- Bengaliবাংলা
দোষী সাব্যস্ত করা, সাজাপ্রাপ্ত আসামী
অপরাধী সাব্যস্ত হওয়া একজন ব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Verurteilen, Verurteilter
Eine Person, die eines Verbrechens für schuldig befunden wurde.
- SpanishEspañol
Condenar, Declarar culpable
Una persona declarada culpable de un delito.
- FrenchFrançais
Condamner, Convaincre
Une personne reconnue coupable d'un crime.
- Hindiहिन्दी
दोषी ठहराना
अपराध का दोषी पाया गया व्यक्ति।
- ItalianItaliano
Condannare
Una persona giudicata colpevole di un reato.
- PortuguesePortuguês
Condenar, Declarar culpado
Uma pessoa considerada culpada de um crime.
- RussianРусский
признать виновным, осудить
Человек, признанный виновным в преступлении.
- Urduاردو
مجرم ثابت ہونا، مجرم قرار دینا
وہ شخص جسے جرم کا مرتکب ٹھہرایا گیا ہو۔
- Chinese中文
定罪, 罪犯
被判有罪的人。
More words like Convict
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Convict جمله با
- Convict معنی
- Convict یعنی چه
- Convict به فارسی
- Convict تلفظ
- Convict جمله برای
- Convict به انگلیسی
- ترجمه Convict
پرسشهای پرتکرار درباره Convict
Convict یعنی چه؟
شخصی که به جرم محکوم شده است.
معنی Convict به فارسی چیست؟
شخصی که به جرم محکوم شده است.
تعریف Convict چیست؟
به طور رسمی در دادگاه تصمیم بگیریم و اعلام کنیم که کسی مرتکب جرم شده است
چطور از Convict در یک جمله استفاده کنیم؟
He was convicted of fraud.
میتوانی مثال دیگری از Convict بزنی؟
a convicted murderer
مترادفهای Convict چیست؟
گزینههای رایج شامل prisoner, offender, criminal, felon, inmate است.
متضاد Convict چیست؟
معناهای مخالف شامل acquit, free است.
چه واژههایی با Convict میآیند؟
معمولاً با wrongfully, wrongly, rightly, for, of, on همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Convict چیست؟
Confused with 'conviction', which refers to the judgment rather than the person. Using 'convict' as a noun incorrectly in plural form ('convicts') without proper context. Confusing the verb form ('to convict') with the noun form.
Convict چطور تلفظ میشود؟
US: /["/kənˈvɪkt/","/kənˈvɪkts/","/kənˈvɪktɪd/","/kənˈvɪktɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈvɪkt/","/kənˈvɪkts/","/kənˈvɪktɪd/","/kənˈvɪktɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Convict استفاده کنم؟
در زمینههای رسمی و خنثی استفاده میشود؛ مناسب برای بحثهای حقوقی و مرتبط با جرم، اما در مکالمات غیررسمی کمتر مناسب است.
سطح CEFR برای Convict چیست؟
"Convict" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.