المعنى بالعربية
إدانة,مُدان
معنى Convict
to decide and state officially in court that somebody is guilty of a crime
إصدار حكم رسمي في المحكمة بأن شخصًا ما مذنب بجريمة
In simple words: A person found guilty of a crime.
شخص ثبتت إدانته بجريمة.
Convict في جملة
- He was convicted of fraud.تمت إدانته بالاحتيال.
- a convicted murdererقاتل مُدان
- There wasn’t enough evidence to convict her.لم يكن هناك دليل كافٍ لإدانته.
- She was convicted of a serious driving offence.تمت إدانتها بجنحة قيادة خطيرة.
- They were convicted of the murder of two teenagers.تمت إدانتهم بقتل مراهقين اثنين.
- He was convicted on a drug charge.تمت إدانته بتهمة تتعلق بالمخدرات.
- She was convicted for her part in the crime.تمت إدانتها لدورها في الجريمة.
- They were convicted on all 13 counts.تمت إدانتهم في جميع التهم الـ 13.
كيفية استخدام Convict
Used in both formal and neutral contexts; appropriate in legal, crime-related discussions, but less so in casual conversations.
تُستخدم في سياقات رسمية ومحايدة على حد سواء؛ مناسبة للمناقشات القانونية والمتعلقة بالجريمة، ولكن أقل في المحادثات العادية.
Grammar pattern
convict + object
Memory hint
Think of 'convict' as 'con' meaning against, and 'vict' meaning the person who lost.
كلمات ذات صلة
Opposites of Convict
- acquit
- free
Common mistakes with Convict
- Confused with 'conviction', which refers to the judgment rather than the person.
- Using 'convict' as a noun incorrectly in plural form ('convicts') without proper context.
- Confusing the verb form ('to convict') with the noun form.
Convict appears in
Convict بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
দোষী সাব্যস্ত করা, সাজাপ্রাপ্ত আসামী
অপরাধী সাব্যস্ত হওয়া একজন ব্যক্তি।
- GermanDeutsch
Verurteilen, Verurteilter
Eine Person, die eines Verbrechens für schuldig befunden wurde.
- SpanishEspañol
Condenar, Declarar culpable
Una persona declarada culpable de un delito.
- Persianفارسی
محکوم کردن، محکوم
شخصی که به جرم محکوم شده است.
- FrenchFrançais
Condamner, Convaincre
Une personne reconnue coupable d'un crime.
- Hindiहिन्दी
दोषी ठहराना
अपराध का दोषी पाया गया व्यक्ति।
- ItalianItaliano
Condannare
Una persona giudicata colpevole di un reato.
- PortuguesePortuguês
Condenar, Declarar culpado
Uma pessoa considerada culpada de um crime.
- RussianРусский
признать виновным, осудить
Человек, признанный виновным в преступлении.
- Urduاردو
مجرم ثابت ہونا، مجرم قرار دینا
وہ شخص جسے جرم کا مرتکب ٹھہرایا گیا ہو۔
- Chinese中文
定罪, 罪犯
被判有罪的人。
More words like Convict
يبحث الناس أيضاً عن
- Convict معنى
- معنى Convict
- معنى كلمة Convict
- Convict بالعربي
- ترجمة Convict
- Convict ايش يعني
- Convict تعريف
أسئلة شائعة حول Convict
ماذا تعني Convict؟
شخص ثبتت إدانته بجريمة.
ما معنى Convict بالعربية؟
شخص ثبتت إدانته بجريمة.
ما تعريف Convict؟
إصدار حكم رسمي في المحكمة بأن شخصًا ما مذنب بجريمة
كيف تستخدم Convict في جملة؟
He was convicted of fraud.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Convict؟
a convicted murderer
ما مرادفات Convict؟
تشمل البدائل الشائعة prisoner, offender, criminal, felon, inmate.
ما عكس Convict؟
تشمل المعاني المعاكسة acquit, free.
ما الكلمات التي تأتي مع Convict؟
غالباً ما تقترن بـ wrongfully, wrongly, rightly, for, of, on.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Convict؟
Confused with 'conviction', which refers to the judgment rather than the person. Using 'convict' as a noun incorrectly in plural form ('convicts') without proper context. Confusing the verb form ('to convict') with the noun form.
كيف تنطق Convict؟
US: /["/kənˈvɪkt/","/kənˈvɪkts/","/kənˈvɪktɪd/","/kənˈvɪktɪŋ/"]/, UK: /["/kənˈvɪkt/","/kənˈvɪkts/","/kənˈvɪktɪd/","/kənˈvɪktɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Convict؟
تُستخدم في سياقات رسمية ومحايدة على حد سواء؛ مناسبة للمناقشات القانونية والمتعلقة بالجريمة، ولكن أقل في المحادثات العادية.
ما مستوى CEFR لـ Convict؟
"Convict" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
