معنی به فارسی

informal 3K

Come on take it

بیا بگیرش

🇬🇧 UK //kʌm ɒn teɪk ɪt// 🇺🇸 US //kʌm ɑn teɪk ɪt//

معنی Come on take it

An encouraging phrase to persuade someone to accept or try something.

یه عبارت تشویق‌آمیز برای اینکه کسی رو راضی کنی یه چیزی رو قبول کنه یا امتحان کنه.

In simple words: A phrase encouraging someone to accept or try something.

یه عبارت که کسی رو تشویق می‌کنه یه چیزی رو قبول کنه یا امتحان کنه.

Come on take it در یک جمله

• When you feel unsure about the roller coaster, just remember, 'come on take it!'وقتی در مورد ترن هوایی مطمئن نیستی، فقط یادت باشه: «بیا بگیرش!»
• The teacher said, 'Come on, take it, you can do this experiment!'معلم گفت: «بیا بگیرش، تو می‌تونی این آزمایش رو انجام بدی!»
• 'Come on, take it!', they cheered as he hesitated before jumping in the pool.
• She pushed the plate towards him, saying, 'Come on, take it! It's delicious!'بشقاب رو به سمتش هل داد و گفت: «بیا بگیرش! خوشمزه‌ست!»
• The coach encouraged the player, saying, 'Come on, take it, the goal is right there!'مربی بازیکن رو تشویق کرد و گفت: «بیا بگیرش، دروازه اونجاست!»

چطور از Come on take it استفاده کنیم

Used in casual conversations to motivate or persuade someone. It’s often friendly or playful.

توی مکالمه‌های خودمونی برای انگیزه دادن یا راضی کردن کسی استفاده می‌شه. معمولاً دوستانه یا شوخ‌طبعانه است.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine someone urging you to take a leap of faith - 'come on, take it!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Come on take it

• come on over
• take it easy
• come on down
• take it slow

Synonyms for Come on take it

• go ahead
• give it a try
• come on
• take a chance
• let's do it

Common mistakes with Come on take it

• Using in formal contexts where a softer phrase is better.
• Confusing with 'come on, let's go' which involves movement.
• Overusing with serious topics where direct language is more appropriate.

پرسش‌های پرتکرار درباره Come on take it

Come on take it یعنی چه؟

یه عبارت که کسی رو تشویق می‌کنه یه چیزی رو قبول کنه یا امتحان کنه.

معنی Come on take it به فارسی چیست؟

یه عبارت که کسی رو تشویق می‌کنه یه چیزی رو قبول کنه یا امتحان کنه.

تعریف Come on take it چیست؟

یه عبارت تشویق‌آمیز برای اینکه کسی رو راضی کنی یه چیزی رو قبول کنه یا امتحان کنه.

چطور از Come on take it در یک جمله استفاده کنیم؟

When you feel unsure about the roller coaster, just remember, 'come on take it!'

می‌توانی مثال دیگری از Come on take it بزنی؟

The teacher said, 'Come on, take it, you can do this experiment!'

مترادف‌های Come on take it چیست؟

گزینه‌های رایج شامل go ahead, give it a try, come on, take a chance, let's do it است.

چه واژه‌هایی با Come on take it می‌آیند؟

معمولاً با come on over, take it easy, come on down, take it slow همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Come on take it چیست؟

Using in formal contexts where a softer phrase is better. Confusing with 'come on, let's go' which involves movement. Overusing with serious topics where direct language is more appropriate.

Come on take it چطور تلفظ می‌شود؟

US: //kʌm ɑn teɪk ɪt//, UK: //kʌm ɒn teɪk ɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Come on take it رسمی است یا غیررسمی؟

"Come on take it" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Come on take it استفاده کنم؟

توی مکالمه‌های خودمونی برای انگیزه دادن یا راضی کردن کسی استفاده می‌شه. معمولاً دوستانه یا شوخ‌طبعانه است.