معنی به فارسی
تاکسی
معنی Cab
A vehicle available for hire, especially for transporting passengers.
وسیلهای که برای کرایه در دسترس است، بهویژه برای حمل و نقل مسافران.
In simple words: A taxi that you can hire to take you somewhere.
تاکسی که میتوانی کرایه کنی تا به جایی ببردت.
Cab در یک جمله
- I hailed a cab to the airport early in the morning.صبح زود یک تاکسی به فرودگاه گرفتم.
- She feels safer taking a cab at night rather than walking home.او در شب احساس امنیت بیشتری میکند که تاکسی بگیرد تا اینکه پیاده به خانه برود.
- After the concert, we waited for a cab to take us back to the hotel.بعد از کنسرت، منتظر یک تاکسی بودیم تا ما را به هتل برگرداند.
- He drives a cab during the day and studies at night.او در روز تاکسی میراند و شبها درس میخواند.
- The cab drove off as soon as I got in.تاکسی به محض اینکه سوار شدم، حرکت کرد.
- Some people prefer ridesharing apps over traditional cabs.برخی از مردم تاکسیهای سنتی را به اپلیکیشنهای اشتراکگذاری سفر ترجیح میدهند.
- He works as a cab driver, so he knows all the shortcuts.او به عنوان راننده تاکسی کار میکند، بنابراین همه میانبرها را میشناسد.
- The cab fare was surprisingly cheap compared to other cities.کرایه تاکسی نسبت به شهرهای دیگر به طرز شگفتانگیزی ارزان بود.
- I need to call a cab to get to the meeting on time.باید یک تاکسی بزنم تا به موقع به جلسه برسم.
- She prefers catching a cab instead of taking public transport.او ترجیح میدهد تاکسی بگیرد تا اینکه از حمل و نقل عمومی استفاده کند.
چطور از Cab استفاده کنیم
Used commonly in urban settings. 'Cab' is more informal than 'taxi' but widely understood. It's suitable for both casual and formal conversations.
در محیطهای شهری بهطور رایج استفاده میشود. 'تاکسی' غیررسمیتر از 'تاکسی' است اما بهخوبی فهمیده میشود. برای مکالمات غیررسمی و رسمی مناسب است.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'cab' as a 'cab' in a 'cab-ride.'
واژههای مرتبط
Collocations with Cab
- hail a cab
- take a cab
- cab driver
- cab ride
Common mistakes with Cab
- Confusion between 'cab' and 'cabinet' as they sound similar.
- Using 'cab' in areas where 'taxi' is more common, like the UK.
- Assuming 'cab' can only refer to taxis when it can also mean a driver's compartment.
Cab appears in
Cab به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
تاكسي
تاكسي تقدر تستأجره عشان يوصلك مكان.
- Bengaliবাংলা
ট্যাক্সি
একটি ট্যাক্সি যা আপনি কোথাও যাওয়ার জন্য ভাড়া করতে পারেন।
- GermanDeutsch
Taxi
Ein Taxi, das du mieten kannst, um dich irgendwohin zu bringen.
- SpanishEspañol
Taxi, Coche de alquiler
Un taxi que puedes contratar para que te lleve a algún sitio.
- FrenchFrançais
Taxi
Un taxi que tu peux louer pour aller quelque part.
- Hindiहिन्दी
कैब, टैक्सी
एक टैक्सी जिसे आप कहीं ले जाने के लिए किराए पर ले सकते हैं।
- ItalianItaliano
Taxi
Un taxi che puoi noleggiare per farti portare da qualche parte.
- PortuguesePortuguês
Táxi
Um táxi que você pode contratar para te levar a algum lugar.
- RussianРусский
Такси
Такси, которое можно нанять, чтобы куда-то поехать.
- Urduاردو
کیب
ایک ٹیکسی جسے آپ کہیں جانے کے لیے کرایہ پر لے سکتے ہیں۔
- Chinese中文
出租车
一种你可以租来带你去某个地方的出租车。
More words like Cab
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Cab جمله با
- Cab معنی
- Cab یعنی چه
- Cab به فارسی
- Cab تلفظ
- Cab جمله برای
- Cab به انگلیسی
- ترجمه Cab
پرسشهای پرتکرار درباره Cab
Cab یعنی چه؟
تاکسی که میتوانی کرایه کنی تا به جایی ببردت.
معنی Cab به فارسی چیست؟
تاکسی که میتوانی کرایه کنی تا به جایی ببردت.
تعریف Cab چیست؟
وسیلهای که برای کرایه در دسترس است، بهویژه برای حمل و نقل مسافران.
چطور از Cab در یک جمله استفاده کنیم؟
I hailed a cab to the airport early in the morning.
میتوانی مثال دیگری از Cab بزنی؟
She feels safer taking a cab at night rather than walking home.
مترادفهای Cab چیست؟
گزینههای رایج شامل taxi, taxicab, shuttle, ride است.
متضاد Cab چیست؟
معناهای مخالف شامل train, bus است.
چه واژههایی با Cab میآیند؟
معمولاً با hail a cab, take a cab, cab driver, cab ride همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Cab چیست؟
Confusion between 'cab' and 'cabinet' as they sound similar. Using 'cab' in areas where 'taxi' is more common, like the UK. Assuming 'cab' can only refer to taxis when it can also mean a driver's compartment.
Cab چطور تلفظ میشود؟
US: //kæb//, UK: //kæb//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Cab استفاده کنم؟
در محیطهای شهری بهطور رایج استفاده میشود. 'تاکسی' غیررسمیتر از 'تاکسی' است اما بهخوبی فهمیده میشود. برای مکالمات غیررسمی و رسمی مناسب است.



