معنی به فارسی

informal 10K+

Burn it to the ground

همه‌چیز را به آتش بکش

🇬🇧 UK //bɜːn ɪt tə ðə ɡraʊnd// 🇺🇸 US //bɜrn ɪt tə ðə ɡraʊnd//

معنی Burn it to the ground

To completely destroy something by setting it on fire.

کاملاً چیزی را با آتش نابود کردن.

In simple words: To completely destroy something by fire.

Burn it to the ground در یک جمله

• The villagers decided to burn it to the ground to ensure the threat was completely eliminated.روستاییان تصمیم گرفتند همه‌چیز را به آتش بکشند تا تهدید کاملاً از بین برود.
• After losing the battle, the warriors vowed to burn it to the ground as a final act of defiance.پس از باخت در نبرد، جنگجویان قسم خوردند که همه‌چیز را به آتش بکشند تا به عنوان یک عمل نهایی از خود دفاع کنند.
• He was so angry that he wanted to burn it to the ground without thinking of the consequences.او آنقدر عصبانی بود که می‌خواست همه‌چیز را به آتش بکشد بدون اینکه به عواقبش فکر کند.
• The movie's climax features the hero burning it to the ground to defeat the villain's base.اوج فیلم شامل قهرمان است که همه‌چیز را به آتش می‌کشد تا پایگاه شرور را شکست دهد.
• When the scandal broke, some suggested that they should just burn it to the ground and start fresh.وقتی رسوایی فاش شد، برخی پیشنهاد کردند که فقط همه‌چیز را به آتش بکشند و از نو شروع کنند.

چطور از Burn it to the ground استفاده کنیم

Typically used in informal contexts, may be dramatic or exaggerated. Not suitable for serious discussions.

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود و ممکن است دراماتیک یا اغراق‌آمیز باشد. برای بحث‌های جدی مناسب نیست.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a campfire that starts out small but ends up consuming everything.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Burn it to the ground

• burn it to the ground
• completely burn
• set fire
• destroy completely
• consume in flames

Synonyms for Burn it to the ground

• incinerate
• destroy
• obliterate
• raze
• ignite

Common mistakes with Burn it to the ground

• Confused with 'burn down' which suggests partial destruction.
• Used literally when it often implies metaphorical meaning.
• Incorrectly used in non-destructive contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Burn it to the ground

Burn it to the ground یعنی چه؟

کاملاً چیزی را با آتش نابود کردن.

معنی Burn it to the ground به فارسی چیست؟

کاملاً چیزی را با آتش نابود کردن.

تعریف Burn it to the ground چیست؟

کاملاً چیزی را با آتش نابود کردن.

چطور از Burn it to the ground در یک جمله استفاده کنیم؟

The villagers decided to burn it to the ground to ensure the threat was completely eliminated.

می‌توانی مثال دیگری از Burn it to the ground بزنی؟

After losing the battle, the warriors vowed to burn it to the ground as a final act of defiance.

مترادف‌های Burn it to the ground چیست؟

گزینه‌های رایج شامل incinerate, destroy, obliterate, raze, ignite است.

چه واژه‌هایی با Burn it to the ground می‌آیند؟

معمولاً با burn it to the ground, completely burn, set fire, destroy completely, consume in flames همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Burn it to the ground چیست؟

Confused with 'burn down' which suggests partial destruction. Used literally when it often implies metaphorical meaning. Incorrectly used in non-destructive contexts.

Burn it to the ground چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bɜrn ɪt tə ðə ɡraʊnd//, UK: //bɜːn ɪt tə ðə ɡraʊnd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Burn it to the ground رسمی است یا غیررسمی؟

"Burn it to the ground" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Burn it to the ground استفاده کنم؟

معمولاً در موقعیت‌های غیررسمی استفاده می‌شود و ممکن است دراماتیک یا اغراق‌آمیز باشد. برای بحث‌های جدی مناسب نیست.