معنی به فارسی

C1noun 2K

Bonus

پاداش

🇬🇧 UK /["/ˈbəʊnəs/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbəʊnəs/"]/

معنی Bonus

an extra amount of money that is added to a payment, especially to somebody’s wages or salary as a reward

مقدار پول اضافی که به یک پرداخت اضافه می‌شود، به‌خصوص به حقوق یا دستمزد کسی به‌عنوان پاداش.

In simple words: An extra amount of money or reward.

یه پول اضافه یا جایزه.

Bonus در یک جمله

• The company offered a significant bonus to employees who exceeded their sales targets.شرکت برای کارمندانی که اهداف فروش خودشون رو رد کردن، پاداش قابل توجهی پیشنهاد داد.
• His performance throughout the year earned him a substantial bonus.عملکردش در طول سال پاداش قابل توجهی براش به همراه داشت.
• As a bonus, the manager decided to treat the team to lunch after the successful project completion.به عنوان پاداش، مدیر تصمیم گرفت بعد از اتمام موفقیت‌آمیز پروژه، تیم رو به ناهار مهمان کنه.
• The bonus was a delightful surprise that made the hard work worth it.این پاداش یه سورپرایز دلپذیر بود که زحمات رو ارزشمند کرد.
• She received a bonus for her exceptional contributions to the team.اون برای مشارکت‌های استثناییش در تیم، پاداش دریافت کرد.

چطور از Bonus استفاده کنیم

Use 'bonus' when referring to additional money or rewards given for good performance. It's common in workplaces but may not be used in casual conversations.

وقتی درباره پول اضافی یا جایزه‌ای که برای عملکرد خوب داده می‌شه صحبت می‌کنی، از «پاداش» استفاده کن. این کلمه معمولاً توی محیط کار رایجه ولی ممکنه توی مکالمه‌های روزمره زیاد استفاده نشه.

Grammar pattern

bonus + object

Memory hint

Sounds like 'bone us' — imagine getting a bone as a treat for good behavior.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bonus

• big
• huge
• large
• award (somebody)
• give somebody
• pay somebody
• payment
• scheme
• bonus of
• great
• huge
• major
• bonus for

Synonyms for Bonus

• extra
• reward
• gratuity
• incentive
• premium

Opposites of Bonus

• penalty
• deduction

Common mistakes with Bonus

• Confused with 'bouns' — remember it's 'bonus'.
• Using 'bonus' as a verb incorrectly — it's only a noun.
• Mistakenly pluralizing as 'bonuses' in informal contexts when 'bonus' fits.

پرسش‌های پرتکرار درباره Bonus

Bonus یعنی چه؟

یه پول اضافه یا جایزه.

معنی Bonus به فارسی چیست؟

یه پول اضافه یا جایزه.

تعریف Bonus چیست؟

مقدار پول اضافی که به یک پرداخت اضافه می‌شود، به‌خصوص به حقوق یا دستمزد کسی به‌عنوان پاداش.

چطور از Bonus در یک جمله استفاده کنیم؟

The company offered a significant bonus to employees who exceeded their sales targets.

می‌توانی مثال دیگری از Bonus بزنی؟

His performance throughout the year earned him a substantial bonus.

مترادف‌های Bonus چیست؟

گزینه‌های رایج شامل extra, reward, gratuity, incentive, premium است.

متضاد Bonus چیست؟

معناهای مخالف شامل penalty, deduction است.

چه واژه‌هایی با Bonus می‌آیند؟

معمولاً با big, huge, large, award (somebody), give somebody, pay somebody, payment, scheme, bonus of, great, huge, major, bonus for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bonus چیست؟

Confused with 'bouns' — remember it's 'bonus'. Using 'bonus' as a verb incorrectly — it's only a noun. Mistakenly pluralizing as 'bonuses' in informal contexts when 'bonus' fits.

Bonus چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbəʊnəs/"]/, UK: /["/ˈbəʊnəs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bonus استفاده کنم؟

وقتی درباره پول اضافی یا جایزه‌ای که برای عملکرد خوب داده می‌شه صحبت می‌کنی، از «پاداش» استفاده کن. این کلمه معمولاً توی محیط کار رایجه ولی ممکنه توی مکالمه‌های روزمره زیاد استفاده نشه.

سطح CEFR برای Bonus چیست؟

"Bonus" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.