معنی به فارسی

formal 10K+

Behold

بنگر، ببین

🇬🇧 UK //bɪˈhoʊld// 🇺🇸 US //bɪˈhoʊld//

معنی Behold

To see or observe something, often with wonder or admiration.

دیدن یا مشاهده کردن چیزی، اغلب با شگفتی یا تحسین.

In simple words: Look at something with attention.

با دقت به چیزی نگاه کن.

Behold در یک جمله

• Behold the magnificent sunset over the horizon.غروب باشکوه خورشید را بر فراز افق بنگرید.
• As they reached the summit, they beheld the stunning view below.وقتی به قله رسیدند، منظره خیره‌کننده پایین را دیدند.
• Behold! The heroes have arrived just in time.ببینید! قهرمانان درست به‌موقع رسیدند.
• She could only behold the beauty of the artwork in silence.او فقط می‌توانست زیبایی اثر هنری را در سکوت تحسین کند.
• The king commanded his subjects to behold the rare spectacle.

چطور از Behold استفاده کنیم

Used mainly in literary or dramatic contexts. Not common in everyday conversation; can sound archaic.

بیشتر در متون ادبی یا نمایشی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج نیست؛ ممکن است قدیمی به نظر برسد.

Grammar pattern

behold + object

Memory hint

Think of 'behold' as saying 'be old' because it sounds ancient.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Behold

• behold the wonders
• behold the glory
• behold your fate

Synonyms for Behold

• witness
• observe
• watch
• see
• gaze

Opposites of Behold

• ignore
• overlook

Common mistakes with Behold

• Using 'behold' in informal settings.
• Confusing 'behold' with 'see' or 'look at' for casual use.
• Using incorrect verb forms, as 'beholded' is not correct.

پرسش‌های پرتکرار درباره Behold

Behold یعنی چه؟

با دقت به چیزی نگاه کن.

معنی Behold به فارسی چیست؟

با دقت به چیزی نگاه کن.

تعریف Behold چیست؟

دیدن یا مشاهده کردن چیزی، اغلب با شگفتی یا تحسین.

چطور از Behold در یک جمله استفاده کنیم؟

Behold the magnificent sunset over the horizon.

می‌توانی مثال دیگری از Behold بزنی؟

As they reached the summit, they beheld the stunning view below.

مترادف‌های Behold چیست؟

گزینه‌های رایج شامل witness, observe, watch, see, gaze است.

متضاد Behold چیست؟

معناهای مخالف شامل ignore, overlook است.

چه واژه‌هایی با Behold می‌آیند؟

معمولاً با behold the wonders, behold the glory, behold your fate همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Behold چیست؟

Using 'behold' in informal settings. Confusing 'behold' with 'see' or 'look at' for casual use. Using incorrect verb forms, as 'beholded' is not correct.

Behold چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bɪˈhoʊld//, UK: //bɪˈhoʊld//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Behold رسمی است یا غیررسمی؟

"Behold" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Behold استفاده کنم؟

بیشتر در متون ادبی یا نمایشی استفاده می‌شود. در مکالمات روزمره رایج نیست؛ ممکن است قدیمی به نظر برسد.