معنی به فارسی

2K

صبور باش

UK//biː ˈpeɪʃənt//US//bi ˈpeɪʃənt//

معنی Be patient

To wait calmly without becoming upset or annoyed.

اینکه آروم منتظر بمونی بدون اینکه ناراحت یا کلافه بشی.

In simple words: Wait calmly without getting angry or upset.

آروم باش و منتظر بمون، عصبانی یا ناراحت نشو.

Be patient در یک جمله

  • You need to be patient while the cake is baking.باید وقتی کیک داره می‌پزه، صبور باشی.
  • Please be patient; the results will arrive soon.
  • It's important to be patient when learning a new skill.
  • She reminded him to be patient during the long meeting.
  • Be patient, and good things will come your way.

چطور از Be patient استفاده کنیم

Use 'be patient' when advising someone to wait without frustration. Appropriate in both formal and informal settings.

وقتی به کسی میگی بدون کلافگی صبر کنه، از «صبور باش» استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد داره.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a patient person waiting at a bus stop, calmly looking at their watch.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be patient

  • be patient with someone
  • be patient during delays
  • please be patient
  • learn to be patient
  • try to be patient

Synonyms for Be patient

Common mistakes with Be patient

  • Use in contexts where impatience is clearly shown.
  • Confuse with 'be hasty', which means to rush.
  • Forget to use in situations requiring calmness.

Compare Be patient with Wait, Tolerate, Endure, Bear

Be patient appears in

More chunks like Be patient

مردم این‌ها را هم جستجو می‌کنند

  • Be patient جمله با
  • Be patient معنی
  • Be patient یعنی چه
  • Be patient به فارسی
  • Be patient تلفظ
  • Be patient جمله برای
  • Be patient به انگلیسی
  • ترجمه Be patient

پرسش‌های پرتکرار درباره Be patient

Be patient یعنی چه؟

آروم باش و منتظر بمون، عصبانی یا ناراحت نشو.

معنی Be patient به فارسی چیست؟

آروم باش و منتظر بمون، عصبانی یا ناراحت نشو.

تعریف Be patient چیست؟

اینکه آروم منتظر بمونی بدون اینکه ناراحت یا کلافه بشی.

چطور از Be patient در یک جمله استفاده کنیم؟

You need to be patient while the cake is baking.

می‌توانی مثال دیگری از Be patient بزنی؟

Please be patient; the results will arrive soon.

مترادف‌های Be patient چیست؟

گزینه‌های رایج شامل wait, persevere, tolerate, endure, bear است.

چه واژه‌هایی با Be patient می‌آیند؟

معمولاً با be patient with someone, be patient during delays, please be patient, learn to be patient, try to be patient همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be patient چیست؟

Use in contexts where impatience is clearly shown. Confuse with 'be hasty', which means to rush. Forget to use in situations requiring calmness.

Be patient چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi ˈpeɪʃənt//, UK: //biː ˈpeɪʃənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Be patient استفاده کنم؟

وقتی به کسی میگی بدون کلافگی صبر کنه، از «صبور باش» استفاده کن. هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی کاربرد داره.