معنی به فارسی

informal 10K+

Be all evasive

طفره رفتن

🇬🇧 UK //biː ɔːl ɪˈveɪsɪv// 🇺🇸 US //bi ɔl ɪˈveɪsɪv//

معنی Be all evasive

To avoid clear answers or being direct.

از دادن پاسخ‌های واضح یا مستقیم اجتناب کردن.

In simple words: to avoid giving a clear answer

اجتناب از دادن پاسخ واضح

Be all evasive در یک جمله

• He tried to ask her about the project, but she was just being all evasive.او سعی کرد از او درباره پروژه بپرسد، اما او فقط طفره می‌رفت.
• Whenever I bring up the topic, he gets all evasive and changes the subject.هر وقت موضوع را مطرح می‌کنم، او طفره می‌رود و موضوع را عوض می‌کند.
• She answered the questions but was all evasive about her plans.او به سوالات پاسخ داد اما درباره برنامه‌هایش طفره می‌رفت.

چطور از Be all evasive استفاده کنیم

Used when someone is being unclear or dodging questions, often in casual conversations. Not suitable for formal discussions or writing.

زمانی استفاده می‌شود که کسی در پاسخ دادن واضح نیست یا از سوالات طفره می‌رود، معمولاً در مکالمات غیررسمی. برای بحث‌ها یا نوشتارهای رسمی مناسب نیست.

Grammar pattern

be + all + evasive

Memory hint

Think of an evasive person bobbing and weaving away from a question, like a boxer dodging punches.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Be all evasive

• be all evasive
• answer evasively
• be evasive about something

Synonyms for Be all evasive

• dodgy
• elusive
• ambiguous
• indirect
• misleading

Opposites of Be all evasive

• direct
• clear

Common mistakes with Be all evasive

• Confused with 'vague' or 'ambiguous'
• Incorrectly using in formal contexts
• Using 'evasive' as a noun instead of an adjective

پرسش‌های پرتکرار درباره Be all evasive

Be all evasive یعنی چه؟

اجتناب از دادن پاسخ واضح

معنی Be all evasive به فارسی چیست؟

اجتناب از دادن پاسخ واضح

تعریف Be all evasive چیست؟

از دادن پاسخ‌های واضح یا مستقیم اجتناب کردن.

چطور از Be all evasive در یک جمله استفاده کنیم؟

He tried to ask her about the project, but she was just being all evasive.

می‌توانی مثال دیگری از Be all evasive بزنی؟

Whenever I bring up the topic, he gets all evasive and changes the subject.

مترادف‌های Be all evasive چیست؟

گزینه‌های رایج شامل dodgy, elusive, ambiguous, indirect, misleading است.

متضاد Be all evasive چیست؟

معناهای مخالف شامل direct, clear است.

چه واژه‌هایی با Be all evasive می‌آیند؟

معمولاً با be all evasive, answer evasively, be evasive about something همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Be all evasive چیست؟

Confused with 'vague' or 'ambiguous' Incorrectly using in formal contexts Using 'evasive' as a noun instead of an adjective

Be all evasive چطور تلفظ می‌شود؟

US: //bi ɔl ɪˈveɪsɪv//, UK: //biː ɔːl ɪˈveɪsɪv//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Be all evasive رسمی است یا غیررسمی؟

"Be all evasive" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از Be all evasive استفاده کنم؟

زمانی استفاده می‌شود که کسی در پاسخ دادن واضح نیست یا از سوالات طفره می‌رود، معمولاً در مکالمات غیررسمی. برای بحث‌ها یا نوشتارهای رسمی مناسب نیست.