معنی به فارسی
مبهم
معنی Ambiguous
Open to more than one interpretation; not having one obvious meaning.
باز به بیش از یک تفسیر؛ نداشتن یک معنی واضح.
In simple words: Something that can be understood in different ways.
چیزی که میتواند به روشهای مختلفی درک شود.
Ambiguous در یک جمله
- The instructions were so ambiguous that no one could follow them.دستورالعملها آنقدر مبهم بودند که هیچکس نتوانست از آنها پیروی کند.
- Her ambiguous response left us all confused about her opinion.پاسخ مبهم او همه ما را درباره نظرش گیج کرد.
- In legal terms, ambiguous language can lead to disputes.در اصطلاحات قانونی، زبان مبهم میتواند به اختلافات منجر شود.
- Many poems are intentionally ambiguous to allow varied interpretations.بسیاری از شعرها عمداً مبهم هستند تا تفسیرهای متنوعی را امکانپذیر کنند.
چطور از Ambiguous استفاده کنیم
Used in discussions about language or situations where meanings are unclear. Avoid in formal writing when clarity is needed.
در بحثهای مربوط به زبان یا موقعیتهایی که معانی نامشخص هستند، استفاده میشود. در نوشتار رسمی زمانی که نیاز به وضوح است، باید اجتناب شود.
Grammar pattern
ambiguous + object
Memory hint
Think of 'a big m' — a letter that has different meanings depending on the context.
واژههای مرتبط
Collocations with Ambiguous
- ambiguous statement
- ambiguous situation
- ambiguous language
- ambiguous response
- ambiguous meaning
Synonyms for Ambiguous
- unclear
- vague
- equivocal
- indeterminate
- obscure
Common mistakes with Ambiguous
- Used as 'ambiguous to' instead of 'ambiguous about'
- Confused with similar words like 'vague' or 'obscure'
- Overused in contexts that require more specific language
Ambiguous appears in
Ambiguous به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
غامض
شيء يمكن فهمه بطرق مختلفة.
- Bengaliবাংলা
দ্ব্যর্থক, অস্পষ্ট
এমন কিছু যা বিভিন্ন উপায়ে বোঝা যায়।
- GermanDeutsch
Mehrdeutigkeit, Zweideutigkeit
Etwas, das man auf verschiedene Arten verstehen kann.
- SpanishEspañol
Ambiguo
Algo que se puede entender de diferentes maneras.
- FrenchFrançais
Ambigu(ë)
Quelque chose qui peut être compris de différentes façons.
- Hindiहिन्दी
अस्पष्ट, संदिग्ध, अनेकार्थी
कोई ऐसी चीज़ जिसे अलग-अलग तरीकों से समझा जा सके।
- ItalianItaliano
Ambigua
Qualcosa che si può capire in modi diversi.
- PortuguesePortuguês
Ambíguo
Algo que pode ser entendido de diferentes maneiras.
- RussianРусский
Неоднозначный, Двусмысленный
Что-то, что можно понять по-разному.
- Urduاردو
مبہم
کوئی ایسی چیز جس کو مختلف طریقوں سے سمجھا جا سکے۔
- Chinese中文
模棱两可
可以用不同方式理解的东西。
More words like Ambiguous
- Vague
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Ambiguous جمله با
- Ambiguous معنی
- Ambiguous یعنی چه
- Ambiguous به فارسی
- Ambiguous تلفظ
- Ambiguous جمله برای
- Ambiguous به انگلیسی
- ترجمه Ambiguous
پرسشهای پرتکرار درباره Ambiguous
Ambiguous یعنی چه؟
چیزی که میتواند به روشهای مختلفی درک شود.
معنی Ambiguous به فارسی چیست؟
چیزی که میتواند به روشهای مختلفی درک شود.
تعریف Ambiguous چیست؟
باز به بیش از یک تفسیر؛ نداشتن یک معنی واضح.
چطور از Ambiguous در یک جمله استفاده کنیم؟
The instructions were so ambiguous that no one could follow them.
میتوانی مثال دیگری از Ambiguous بزنی؟
Her ambiguous response left us all confused about her opinion.
مترادفهای Ambiguous چیست؟
گزینههای رایج شامل unclear, vague, equivocal, indeterminate, obscure است.
متضاد Ambiguous چیست؟
معناهای مخالف شامل clear, definite, unambiguous است.
چه واژههایی با Ambiguous میآیند؟
معمولاً با ambiguous statement, ambiguous situation, ambiguous language, ambiguous response, ambiguous meaning همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Ambiguous چیست؟
Used as 'ambiguous to' instead of 'ambiguous about' Confused with similar words like 'vague' or 'obscure' Overused in contexts that require more specific language
Ambiguous چطور تلفظ میشود؟
US: //æmˈbɪɡ.ju.əs//, UK: //æmˈbɪɡ.ju.əs//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Ambiguous استفاده کنم؟
در بحثهای مربوط به زبان یا موقعیتهایی که معانی نامشخص هستند، استفاده میشود. در نوشتار رسمی زمانی که نیاز به وضوح است، باید اجتناب شود.
سطح CEFR برای Ambiguous چیست؟
"Ambiguous" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
