معنی به فارسی

B1verb 1K

Bake

پختن در فر

🇬🇧 UK /["/beɪk/","/beɪks/","/beɪkt/","/ˈbeɪkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/beɪk/","/beɪks/","/beɪkt/","/ˈbeɪkɪŋ/"]/

معنی Bake

to cook food in an oven without extra fat or liquid; to be cooked in this way

پختن غذا در فر بدون چربی یا مایع اضافی؛ به این شکل پخته شدن

In simple words: To cook food using heat in an oven.

پختن غذا با استفاده از حرارت در فر.

Bake در یک جمله

• to bake bread/biscuits/cookiesنان/بیسکویت/کلوچه پختن
• baked potatoes/applesسیب‌زمینی/سیب تنوری
• the delicious smell of baking breadبوی خوش نان تازه پخته شده
• The bread is baking in the oven.نان در فر در حال پختن است.
• I've been baking all morning.تمام صبح مشغول پخت و پز بودم.
• I'm baking a birthday cake for Alex.من دارم یک کیک تولد برای الکس می‌پزم.
• I'm baking Alex a cake.من دارم برای الکس کیک می‌پزم.
• The bricks are left in the kiln to bake.آجرها را در کوره می‌گذارند تا بپزند.
• The sun had baked the ground hard.خورشید زمین را سخت خشک کرده بود.
• We sat baking in the sun.ما زیر آفتاب لم داده بودیم و داغ می‌شدیم.

چطور از Bake استفاده کنیم

Used when talking about preparing bread, cookies, or cakes. Not typically used for cooking food on a stove. Common in both casual and formal conversations.

وقتی درباره تهیه نان، کلوچه یا کیک صحبت می‌کنیم استفاده می‌شود. معمولاً برای پخت غذا روی اجاق گاز استفاده نمی‌شود. هم در مکالمات روزمره و هم رسمی رایج است.

Grammar pattern

bake + object

Memory hint

Think of 'cake' to remember 'bake' — baking cakes in the oven.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Bake

• freshly baked
• newly baked

Synonyms for Bake

• cook
• roast
• prepare
• conjure
• create

Opposites of Bake

• burn
• freeze

Common mistakes with Bake

• Saying 'baked' instead of 'bake' for present tense
• Confusing with 'cook' which is more general
• Using 'bake' for food cooked in a pan on the stove

پرسش‌های پرتکرار درباره Bake

Bake یعنی چه؟

پختن غذا با استفاده از حرارت در فر.

معنی Bake به فارسی چیست؟

پختن غذا با استفاده از حرارت در فر.

تعریف Bake چیست؟

پختن غذا در فر بدون چربی یا مایع اضافی؛ به این شکل پخته شدن

چطور از Bake در یک جمله استفاده کنیم؟

to bake bread/biscuits/cookies

می‌توانی مثال دیگری از Bake بزنی؟

baked potatoes/apples

مترادف‌های Bake چیست؟

گزینه‌های رایج شامل cook, roast, prepare, conjure, create است.

متضاد Bake چیست؟

معناهای مخالف شامل burn, freeze است.

چه واژه‌هایی با Bake می‌آیند؟

معمولاً با freshly baked, newly baked همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Bake چیست؟

Saying 'baked' instead of 'bake' for present tense Confusing with 'cook' which is more general Using 'bake' for food cooked in a pan on the stove

Bake چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/beɪk/","/beɪks/","/beɪkt/","/ˈbeɪkɪŋ/"]/, UK: /["/beɪk/","/beɪks/","/beɪkt/","/ˈbeɪkɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Bake استفاده کنم؟

وقتی درباره تهیه نان، کلوچه یا کیک صحبت می‌کنیم استفاده می‌شود. معمولاً برای پخت غذا روی اجاق گاز استفاده نمی‌شود. هم در مکالمات روزمره و هم رسمی رایج است.

سطح CEFR برای Bake چیست؟

"Bake" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.