معنی به فارسی

C1verb 2K

Attribute

ویژگی، صفت

🇬🇧 UK /["/əˈtrɪbjuːt/","/əˈtrɪbjuːts/","/əˈtrɪbjuːtɪd/","/əˈtrɪbjuːtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈtrɪbjuːt/","/əˈtrɪbjuːts/","/əˈtrɪbjuːtɪd/","/əˈtrɪbjuːtɪŋ/"]/

معنی Attribute

to say or believe that something is the result of a particular thing

گفتن یا باور کردن اینکه چیزی نتیجه یک چیز خاص است

In simple words: A quality or feature of someone or something.

یک کیفیت یا ویژگی از کسی یا چیزی.

Attribute در یک جمله

• She attributes her success to hard work and a little luck.او موفقیتش را به کار سخت و کمی شانس نسبت می‌دهد.
• The power failure was attributed to the recent storms and high winds.قطع برق به طوفان‌های اخیر و بادهای شدید نسبت داده شد.
• This play is usually attributed to Shakespeare.این نمایش معمولاً به شکسپیر نسبت داده می‌شود.
• a quote that has often been falsely attributed to George Pattonنقل قولی که اغلب به جورج پاتن به اشتباه نسبت داده شده است.
• The committee refused to **attribute blame** without further information.کمیته بدون اطلاعات بیشتر از نسبت دادن تقصیر خودداری کرد.
• Ancient peoples attributed magical properties to the stones.مردم باستان خواص جادویی را به سنگ‌ها نسبت می‌دادند.
• The goals commonly attributed to management are status, power, salary and security.اهدافی که معمولاً به مدیریت نسبت داده می‌شود شامل وضعیت، قدرت، حقوق و امنیت است.

چطور از Attribute استفاده کنیم

Used in both formal and informal contexts. In formal writing, it's often used in academic and professional settings. Avoid using it when speaking casually; instead, simpler words like 'feature' might fit better.

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی، معمولاً در محیط‌های دانشگاهی و حرفه‌ای به کار می‌رود. در صحبت‌های غیررسمی بهتر است از کلمات ساده‌تری مثل 'ویژگی' استفاده کنید.

Grammar pattern

attribute + object

Memory hint

Think of 'a-tribute' like a tribute to a unique quality.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Attribute

• directly
• solely
• largely
• to
• be commonly attributed to
• be generally attributed to
• be usually attributed to
• directly
• solely
• largely
• to
• be commonly attributed to
• be generally attributed to
• be usually attributed to

Synonyms for Attribute

• characteristic
• feature
• trait
• quality
• aspect

Opposites of Attribute

• disqualification
• lack
• deficiency

Common mistakes with Attribute

• Confused with 'attribution' which relates to crediting sources.
• Misusing 'attribute' as a verb instead of a noun.
• Omitting the correct preposition; remember to say 'attribute something to someone.'

پرسش‌های پرتکرار درباره Attribute

Attribute یعنی چه؟

یک کیفیت یا ویژگی از کسی یا چیزی.

معنی Attribute به فارسی چیست؟

یک کیفیت یا ویژگی از کسی یا چیزی.

تعریف Attribute چیست؟

گفتن یا باور کردن اینکه چیزی نتیجه یک چیز خاص است

چطور از Attribute در یک جمله استفاده کنیم؟

She attributes her success to hard work and a little luck.

می‌توانی مثال دیگری از Attribute بزنی؟

The power failure was attributed to the recent storms and high winds.

مترادف‌های Attribute چیست؟

گزینه‌های رایج شامل characteristic, feature, trait, quality, aspect است.

متضاد Attribute چیست؟

معناهای مخالف شامل disqualification, lack, deficiency است.

چه واژه‌هایی با Attribute می‌آیند؟

معمولاً با directly, solely, largely, to, be commonly attributed to, be generally attributed to, be usually attributed to, directly, solely, largely, to, be commonly attributed to, be generally attributed to, be usually attributed to همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Attribute چیست؟

Confused with 'attribution' which relates to crediting sources. Misusing 'attribute' as a verb instead of a noun. Omitting the correct preposition; remember to say 'attribute something to someone.'

Attribute چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈtrɪbjuːt/","/əˈtrɪbjuːts/","/əˈtrɪbjuːtɪd/","/əˈtrɪbjuːtɪŋ/"]/, UK: /["/əˈtrɪbjuːt/","/əˈtrɪbjuːts/","/əˈtrɪbjuːtɪd/","/əˈtrɪbjuːtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Attribute استفاده کنم؟

در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود. در نوشتار رسمی، معمولاً در محیط‌های دانشگاهی و حرفه‌ای به کار می‌رود. در صحبت‌های غیررسمی بهتر است از کلمات ساده‌تری مثل 'ویژگی' استفاده کنید.

سطح CEFR برای Attribute چیست؟

"Attribute" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.