معنی به فارسی

B2noun 1K

Aspect

جنبه

🇬🇧 UK /["/ˈæspekt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈæspekt/"]/

معنی Aspect

a particular part or feature of a situation, an idea, a problem, etc.; a way in which it may be considered

یک بخش یا ویژگی خاص از یک وضعیت، ایده، مشکل و غیره؛ یک راهی که می‌توان آن را در نظر گرفت

In simple words: A part or feature of something.

یک بخش یا ویژگی از چیزی.

Aspect در یک جمله

• One important aspect of the project is its sustainability.یک جنبه مهم پروژه، پایداری آن است.
• We need to analyze every aspect of the situation before making a decision.ما باید هر جنبه‌ای از وضعیت را قبل از تصمیم‌گیری تحلیل کنیم.
• Cultural aspects can heavily influence the way we perceive art.جنبه‌های فرهنگی می‌توانند به شدت بر نحوه درک ما از هنر تأثیر بگذارند.
• From a social aspect, the new policy aims to reduce inequality.از جنبه اجتماعی، سیاست جدید هدفش کاهش نابرابری است.
• She highlighted the economic aspect of the new regulations in her report.او جنبه اقتصادی مقررات جدید را در گزارشش مورد تأکید قرار داد.

چطور از Aspect استفاده کنیم

Use 'aspect' to describe different parts of a topic. It is suitable for academic writing but also casual conversations when discussing features.

از 'جنبه' برای توصیف بخش‌های مختلف یک موضوع استفاده کنید. این واژه هم برای نوشتارهای علمی و هم برای مکالمات غیررسمی در بحث ویژگی‌ها مناسب است.

Grammar pattern

aspect + of + noun

Memory hint

Think of 'aspect' as 'a specific part'—imagine a pie with different slices representing aspects.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Aspect

• central
• crucial
• essential
• have
• take on
• address
• from the… aspect
• aspect to
• all aspects of something
• every aspect of something
• in every aspect (of something)
• central
• crucial
• essential
• have
• take on
• address
• from the… aspect
• aspect to
• all aspects of something
• every aspect of something
• in every aspect (of something)

Synonyms for Aspect

• orientation

Opposites of Aspect

• whole
• entirety

Common mistakes with Aspect

• 'Aspects' is often misused as 'aspect' when talking about more than one feature.
• Learners might confuse 'aspect' with 'perspective'; they are not interchangeable.
• Some learners mistakenly use 'aspect' as a verb.

پرسش‌های پرتکرار درباره Aspect

Aspect یعنی چه؟

یک بخش یا ویژگی از چیزی.

معنی Aspect به فارسی چیست؟

یک بخش یا ویژگی از چیزی.

تعریف Aspect چیست؟

یک بخش یا ویژگی خاص از یک وضعیت، ایده، مشکل و غیره؛ یک راهی که می‌توان آن را در نظر گرفت

چطور از Aspect در یک جمله استفاده کنیم؟

One important aspect of the project is its sustainability.

می‌توانی مثال دیگری از Aspect بزنی؟

We need to analyze every aspect of the situation before making a decision.

مترادف‌های Aspect چیست؟

گزینه‌های رایج شامل orientation است.

متضاد Aspect چیست؟

معناهای مخالف شامل whole, entirety است.

چه واژه‌هایی با Aspect می‌آیند؟

معمولاً با central, crucial, essential, have, take on, address, from the… aspect, aspect to, all aspects of something, every aspect of something, in every aspect (of something), central, crucial, essential, have, take on, address, from the… aspect, aspect to, all aspects of something, every aspect of something, in every aspect (of something) همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Aspect چیست؟

'Aspects' is often misused as 'aspect' when talking about more than one feature. Learners might confuse 'aspect' with 'perspective'; they are not interchangeable. Some learners mistakenly use 'aspect' as a verb.

Aspect چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈæspekt/"]/, UK: /["/ˈæspekt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Aspect استفاده کنم؟

از 'جنبه' برای توصیف بخش‌های مختلف یک موضوع استفاده کنید. این واژه هم برای نوشتارهای علمی و هم برای مکالمات غیررسمی در بحث ویژگی‌ها مناسب است.

سطح CEFR برای Aspect چیست؟

"Aspect" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.