معنی به فارسی

C1noun 2K

Orientation

جهت‌گیری

🇬🇧 UK /["/ˌɔːriənˈteɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɔːriənˈteɪʃn/"]/

معنی Orientation

a person’s basic beliefs or feelings about a particular subject

باورهای اساسی یا احساسات یک فرد درباره یک موضوع خاص

In simple words: the process of learning about something or finding your way.

فرایند یادگیری درباره چیزی یا پیدا کردن راه خود.

Orientation در یک جمله

• **religious/political orientation****جهت‌گیری مذهبی/سیاسی**
• a person’s **sexual orientation** *(= whether they are attracted to men, women or both)*جهت‌گیری **جنسی یک فرد** *(= اینکه به مردان، زنان یا هر دو جذب می‌شود)*
• The course is essentially theoretical in orientation.این دوره اساساً نظری است.
• Companies have been forced into a greater orientation to the market.شرکت‌ها مجبور شده‌اند بیشتر به بازار توجه کنند.
• People over 55 tended to have a strong leisure orientation.افراد بالای ۵۵ سال تمایل به داشتن جهت‌گیری قوی در تفریح داشتند.
• an orientation session/program/courseیک جلسه/برنامه/دوره جهت‌گیری
• The orientation of the planet's orbit is changing continuously.جهت‌گیری مدار سیاره به طور مداوم در حال تغییر است.

چطور از Orientation استفاده کنیم

Used in various contexts, such as education to refer to introductory programs, or in navigation like getting familiar with a place. Avoid in highly casual conversations.

در زمینه‌های مختلفی استفاده می‌شود، مانند آموزش برای اشاره به برنامه‌های مقدماتی، یا در ناوبری مثل آشنا شدن با یک مکان. در مکالمات غیررسمی خیلی استفاده نشود.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'orient' as finding your way — like a compass pointing north.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Orientation

• orientation session
• new employee orientation
• college orientation
• cultural orientation
• orientation program

Synonyms for Orientation

• direction
• alignment
• introduction
• acclimatization
• familiarization

Opposites of Orientation

• disorientation
• confusion

Common mistakes with Orientation

• Confused with 'orientation' as a physical direction.
• Using 'orientate' incorrectly; should be 'orient' in most contexts.
• Mistakenly using 'orientation' only for physical directions, ignoring its educational use.

پرسش‌های پرتکرار درباره Orientation

Orientation یعنی چه؟

فرایند یادگیری درباره چیزی یا پیدا کردن راه خود.

معنی Orientation به فارسی چیست؟

فرایند یادگیری درباره چیزی یا پیدا کردن راه خود.

تعریف Orientation چیست؟

باورهای اساسی یا احساسات یک فرد درباره یک موضوع خاص

چطور از Orientation در یک جمله استفاده کنیم؟

**religious/political orientation**

می‌توانی مثال دیگری از Orientation بزنی؟

a person’s **sexual orientation** *(= whether they are attracted to men, women or both)*

مترادف‌های Orientation چیست؟

گزینه‌های رایج شامل direction, alignment, introduction, acclimatization, familiarization است.

متضاد Orientation چیست؟

معناهای مخالف شامل disorientation, confusion است.

چه واژه‌هایی با Orientation می‌آیند؟

معمولاً با orientation session, new employee orientation, college orientation, cultural orientation, orientation program همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Orientation چیست؟

Confused with 'orientation' as a physical direction. Using 'orientate' incorrectly; should be 'orient' in most contexts. Mistakenly using 'orientation' only for physical directions, ignoring its educational use.

Orientation چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɔːriənˈteɪʃn/"]/, UK: /["/ˌɔːriənˈteɪʃn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Orientation استفاده کنم؟

در زمینه‌های مختلفی استفاده می‌شود، مانند آموزش برای اشاره به برنامه‌های مقدماتی، یا در ناوبری مثل آشنا شدن با یک مکان. در مکالمات غیررسمی خیلی استفاده نشود.

سطح CEFR برای Orientation چیست؟

"Orientation" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.