معنی به فارسی

B2noun 2K

Assistance

کمک

🇬🇧 UK /["/əˈsɪstəns/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈsɪstəns/"]/

معنی Assistance

help or support

کمک یا حمایت

In simple words: Help or support.

کمک یا حمایت.

Assistance در یک جمله

• She offered her assistance to the elderly man who was struggling with his groceries.او به مرد سالخورده‌ای که با خریدهایش مشکل داشت، کمک کرد.
• The assistance provided by the volunteers was invaluable during the disaster recovery efforts.کمکی که داوطلبان در طول تلاش‌های بازیابی پس از فاجعه ارائه دادند، بسیار ارزشمند بود.
• If you need assistance with your application, please contact our support team.اگر به کمک در درخواست خود نیاز دارید، لطفاً با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید.
• His assistance in the project was crucial to its success.کمک او در پروژه برای موفقیت آن حیاتی بود.
• The government has launched a new program to offer financial assistance to low-income families.دولت برنامه جدیدی را برای ارائه کمک مالی به خانواده‌های کم‌درآمد راه‌اندازی کرده است.

چطور از Assistance استفاده کنیم

Use 'assistance' in formal contexts, such as in professional or written communication. It's less common in everyday conversation, where 'help' is preferred.

از 'کمک' در موقعیت‌های رسمی استفاده کنید، مانند ارتباطات حرفه‌ای یا نوشتاری. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و 'کمک' ترجیح داده می‌شود.

Grammar pattern

provide + assistance

Memory hint

Think of 'assist ants' helping each other out.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Assistance

• considerable
• great
• real
• give somebody
• lend (somebody)
• offer (somebody)
• with assistance
• without assistance
• assistance  for

Synonyms for Assistance

• help
• support
• aid
• guidance
• backing

Opposites of Assistance

• hindrance
• obstacle
• impediment

Common mistakes with Assistance

• Used in informal contexts where 'help' is more appropriate.
• Confused with 'assisting' which is a verb.
• Incorrectly pluralized as 'assistances'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Assistance

Assistance یعنی چه؟

کمک یا حمایت.

معنی Assistance به فارسی چیست؟

کمک یا حمایت.

تعریف Assistance چیست؟

کمک یا حمایت

چطور از Assistance در یک جمله استفاده کنیم؟

She offered her assistance to the elderly man who was struggling with his groceries.

می‌توانی مثال دیگری از Assistance بزنی؟

The assistance provided by the volunteers was invaluable during the disaster recovery efforts.

مترادف‌های Assistance چیست؟

گزینه‌های رایج شامل help, support, aid, guidance, backing است.

متضاد Assistance چیست؟

معناهای مخالف شامل hindrance, obstacle, impediment است.

چه واژه‌هایی با Assistance می‌آیند؟

معمولاً با considerable, great, real, give somebody, lend (somebody), offer (somebody), with assistance, without assistance, assistance  for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Assistance چیست؟

Used in informal contexts where 'help' is more appropriate. Confused with 'assisting' which is a verb. Incorrectly pluralized as 'assistances'.

Assistance چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈsɪstəns/"]/, UK: /["/əˈsɪstəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Assistance استفاده کنم؟

از 'کمک' در موقعیت‌های رسمی استفاده کنید، مانند ارتباطات حرفه‌ای یا نوشتاری. در مکالمات روزمره کمتر رایج است و 'کمک' ترجیح داده می‌شود.

سطح CEFR برای Assistance چیست؟

"Assistance" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.