Significado en español

5K

Your heart's in the right place

Tienes buenas intenciones

🇬🇧 UK //jɔː hɑːts ɪn ðə raɪt pleɪs// 🇺🇸 US //jʊr hɑrts ɪn ði raɪt pleɪs//

Significado de Your heart's in the right place

You have good intentions despite the outcome.

Tienes buenas intenciones a pesar del resultado.

In simple words: You have good intentions, even if the result isn't great.

Tienes buenas intenciones, aunque el resultado no sea genial.

Your heart's in the right place en una frase

• She made a mistake, but I know her heart's in the right place.Cometió un error, pero sé que tiene buenas intenciones.
• Even if he didn't succeed, his heart's in the right place.Aunque no tuvo éxito, tiene buenas intenciones.
• I appreciate your help; your heart's in the right place, even if it's not perfect.Agradezco tu ayuda; tienes buenas intenciones, aunque no sea perfecto.

Cómo usar Your heart's in the right place

Used to express that someone means well. Appropriate in both spoken and written contexts. Avoid using it in formal situations.

Se usa para expresar que alguien tiene buenas intenciones. Es apropiado tanto en contextos hablados como escritos. Evita usarlo en situaciones formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a heart symbol showing good will and kindness, even if things don't turn out well.

Palabras relacionadas

Collocations with Your heart's in the right place

• good intentions
• right intentions
• heartfelt actions

Synonyms for Your heart's in the right place

• well-meaning
• good-hearted
• benevolent
• kind-hearted

Opposites of Your heart's in the right place

• ill-intentioned
• malicious

Common mistakes with Your heart's in the right place

• Confused with 'heart in the right place' without 'your'.
• Overused in formal contexts where it's not suitable.
• Misused to describe actions instead of intentions.

Preguntas frecuentes sobre Your heart's in the right place

¿Qué significa Your heart's in the right place?

Tienes buenas intenciones, aunque el resultado no sea genial.

¿Qué significa Your heart's in the right place en español?

Tienes buenas intenciones, aunque el resultado no sea genial.

¿Cuál es la definición de Your heart's in the right place?

Tienes buenas intenciones a pesar del resultado.

¿Cómo se usa Your heart's in the right place en una frase?

She made a mistake, but I know her heart's in the right place.

¿Puedes dar otro ejemplo de Your heart's in the right place?

Even if he didn't succeed, his heart's in the right place.

¿Cuáles son los sinónimos de Your heart's in the right place?

Algunas alternativas comunes son well-meaning, good-hearted, benevolent, kind-hearted.

¿Cuál es el opuesto de Your heart's in the right place?

Significados opuestos incluyen ill-intentioned, malicious.

¿Qué palabras acompañan a Your heart's in the right place?

Suele combinarse con good intentions, right intentions, heartfelt actions.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Your heart's in the right place?

Confused with 'heart in the right place' without 'your'. Overused in formal contexts where it's not suitable. Misused to describe actions instead of intentions.

¿Cómo se pronuncia Your heart's in the right place?

US: //jʊr hɑrts ɪn ði raɪt pleɪs//, UK: //jɔː hɑːts ɪn ðə raɪt pleɪs//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Your heart's in the right place?

Se usa para expresar que alguien tiene buenas intenciones. Es apropiado tanto en contextos hablados como escritos. Evita usarlo en situaciones formales.