Significado en español

informal 2K

What's the deal

¿Qué pasa? / ¿Cuál es el asunto?

🇬🇧 UK //wɒts ðə diːl// 🇺🇸 US //wɑts ðə diːl//

Significado de What's the deal

A casual way of asking about the current situation or details of something.

Una forma casual de preguntar sobre la situación actual o los detalles de algo.

In simple words: What is the situation or offer?

¿Cuál es la situación o la oferta?

What's the deal en una frase

• When we met up, I asked him, 'What's the deal with the concert tickets?'Cuando nos encontramos, le pregunté: '¿Qué pasa con las entradas del concierto?'
• She seemed upset, so I asked, 'What's the deal?'Parecía molesta, así que le pregunté: '¿Qué pasa?'
• 'What's the deal with our plans for the weekend?' he inquired.'¿Cuál es el asunto con nuestros planes para el fin de semana?', preguntó él.
• At the meeting, I raised my hand to ask, 'What's the deal with the new policy?'En la reunión, levanté la mano para preguntar: '¿Qué pasa con la nueva política?'
• 'What's the deal?' she asked, curious about the rumors spreading at school.'¿Qué pasa?', preguntó ella, curiosa por los rumores que corrían por la escuela.

Cómo usar What's the deal

Used casually in conversations to ask about a situation. Avoid in formal settings.

Se usa de forma casual en conversaciones para preguntar sobre una situación. Evitar en entornos formales.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a business deal – asking what's included.

Palabras relacionadas

Collocations with What's the deal

• What's the deal with
• What's the deal on
• What's the deal about

Synonyms for What's the deal

• What's going on?
• What's up?
• What's happening?
• What’s the situation?
• What’s the offer?

Common mistakes with What's the deal

• Used in formal contexts where a serious question is required.
• Misunderstanding it as a literal price rather than a question about situation.
• Omitting context which makes the phrase unclear.

Preguntas frecuentes sobre What's the deal

¿Qué significa What's the deal?

¿Cuál es la situación o la oferta?

¿Qué significa What's the deal en español?

¿Cuál es la situación o la oferta?

¿Cuál es la definición de What's the deal?

Una forma casual de preguntar sobre la situación actual o los detalles de algo.

¿Cómo se usa What's the deal en una frase?

When we met up, I asked him, 'What's the deal with the concert tickets?'

¿Puedes dar otro ejemplo de What's the deal?

She seemed upset, so I asked, 'What's the deal?'

¿Cuáles son los sinónimos de What's the deal?

Algunas alternativas comunes son What's going on?, What's up?, What's happening?, What’s the situation?, What’s the offer?.

¿Qué palabras acompañan a What's the deal?

Suele combinarse con What's the deal with, What's the deal on, What's the deal about.

¿Cuáles son los errores comunes al usar What's the deal?

Used in formal contexts where a serious question is required. Misunderstanding it as a literal price rather than a question about situation. Omitting context which makes the phrase unclear.

¿Cómo se pronuncia What's the deal?

US: //wɑts ðə diːl//, UK: //wɒts ðə diːl//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿What's the deal es formal o informal?

"What's the deal" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar What's the deal?

Se usa de forma casual en conversaciones para preguntar sobre una situación. Evitar en entornos formales.