Significado en español

informal 3K

What is the goddamn holdup

¿Cuál es la maldita demora?

🇬🇧 UK //wɒt ɪz ðə ˈɡɒdˌdæm ˈhəʊldʌp// 🇺🇸 US //wɑt ɪz ðə ˈɡɑdˌdæm ˈhoʊldʌp//

Significado de What is the goddamn holdup

A frustrated inquiry about a delay in progress.

Una pregunta frustrada sobre un retraso en el progreso.

In simple words: What is causing the delay?

¿Qué está causando el retraso?

What is the goddamn holdup en una frase

• I've been waiting for twenty minutes; what is the goddamn holdup?He estado esperando veinte minutos; ¿cuál es la maldita demora?
• I have a meeting soon, so what is the goddamn holdup?Tengo una reunión pronto, así que ¿cuál es la maldita demora?
• Everyone is ready, but what is the goddamn holdup with the drinks?Todos están listos, pero ¿cuál es la maldita demora con las bebidas?
• They promised us the results yesterday; what is the goddamn holdup?Nos prometieron los resultados ayer; ¿cuál es la maldita demora?

Cómo usar What is the goddamn holdup

Used to express impatience or frustration regarding a delay. Considered informal and may be inappropriate in formal settings.

Se usa para expresar impaciencia o frustración por un retraso. Se considera informal y puede ser inapropiado en entornos formales.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of a person tapping their foot impatiently asking, 'What is the hold-up here?'

Palabras relacionadas

Collocations with What is the goddamn holdup

• slow down
• wait for
• bring to a stop
• standstill
• check on

Synonyms for What is the goddamn holdup

• What's the delay?
• What's taking so long?
• Where's the hold-up?
• Why the wait?
• What's the problem?

Common mistakes with What is the goddamn holdup

• Using 'goddamn' in a formal context.
• Not using it when expecting quick responses.
• Confusing it with 'What is the hold up?' without the emphasis.

Preguntas frecuentes sobre What is the goddamn holdup

¿Qué significa What is the goddamn holdup?

¿Qué está causando el retraso?

¿Qué significa What is the goddamn holdup en español?

¿Qué está causando el retraso?

¿Cuál es la definición de What is the goddamn holdup?

Una pregunta frustrada sobre un retraso en el progreso.

¿Cómo se usa What is the goddamn holdup en una frase?

I've been waiting for twenty minutes; what is the goddamn holdup?

¿Puedes dar otro ejemplo de What is the goddamn holdup?

I have a meeting soon, so what is the goddamn holdup?

¿Cuáles son los sinónimos de What is the goddamn holdup?

Algunas alternativas comunes son What's the delay?, What's taking so long?, Where's the hold-up?, Why the wait?, What's the problem?.

¿Qué palabras acompañan a What is the goddamn holdup?

Suele combinarse con slow down, wait for, bring to a stop, standstill, check on.

¿Cuáles son los errores comunes al usar What is the goddamn holdup?

Using 'goddamn' in a formal context. Not using it when expecting quick responses. Confusing it with 'What is the hold up?' without the emphasis.

¿Cómo se pronuncia What is the goddamn holdup?

US: //wɑt ɪz ðə ˈɡɑdˌdæm ˈhoʊldʌp//, UK: //wɒt ɪz ðə ˈɡɒdˌdæm ˈhəʊldʌp//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿What is the goddamn holdup es formal o informal?

"What is the goddamn holdup" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar What is the goddamn holdup?

Se usa para expresar impaciencia o frustración por un retraso. Se considera informal y puede ser inapropiado en entornos formales.