Bedeutung auf Deutsch

informal 3K

What is the goddamn holdup

Was zum Teufel ist die Verzögerung

🇬🇧 UK //wɒt ɪz ðə ˈɡɒdˌdæm ˈhəʊldʌp// 🇺🇸 US //wɑt ɪz ðə ˈɡɑdˌdæm ˈhoʊldʌp//

Bedeutung von What is the goddamn holdup

A frustrated inquiry about a delay in progress.

Eine frustrierte Nachfrage nach einer Verzögerung des Fortschritts.

In simple words: What is causing the delay?

Was verzögert das Ganze?

What is the goddamn holdup in einem Satz

• I've been waiting for twenty minutes; what is the goddamn holdup?Ich warte schon zwanzig Minuten; was zum Teufel verzögert das?
• I have a meeting soon, so what is the goddamn holdup?Ich habe bald ein Meeting, also was zum Teufel verzögert das?
• Everyone is ready, but what is the goddamn holdup with the drinks?Alle sind bereit, aber was zum Teufel verzögert die Getränke?
• They promised us the results yesterday; what is the goddamn holdup?Sie haben uns die Ergebnisse gestern versprochen; was zum Teufel verzögert das hier?

Wie man What is the goddamn holdup verwendet

Used to express impatience or frustration regarding a delay. Considered informal and may be inappropriate in formal settings.

Wird verwendet, um Ungeduld oder Frustration über eine Verzögerung auszudrücken. Gilt als informell und ist in formellen Umgebungen möglicherweise unangebracht.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of a person tapping their foot impatiently asking, 'What is the hold-up here?'

Verwandte Wörter

Collocations with What is the goddamn holdup

• slow down
• wait for
• bring to a stop
• standstill
• check on

Synonyms for What is the goddamn holdup

• What's the delay?
• What's taking so long?
• Where's the hold-up?
• Why the wait?
• What's the problem?

Common mistakes with What is the goddamn holdup

• Using 'goddamn' in a formal context.
• Not using it when expecting quick responses.
• Confusing it with 'What is the hold up?' without the emphasis.

Häufige Fragen zu What is the goddamn holdup

Was bedeutet What is the goddamn holdup?

Was verzögert das Ganze?

Was bedeutet What is the goddamn holdup auf Deutsch?

Was verzögert das Ganze?

Was ist die Definition von What is the goddamn holdup?

Eine frustrierte Nachfrage nach einer Verzögerung des Fortschritts.

Wie verwendet man What is the goddamn holdup in einem Satz?

I've been waiting for twenty minutes; what is the goddamn holdup?

Kannst du ein weiteres Beispiel für What is the goddamn holdup geben?

I have a meeting soon, so what is the goddamn holdup?

Was sind Synonyme für What is the goddamn holdup?

Gängige Alternativen sind What's the delay?, What's taking so long?, Where's the hold-up?, Why the wait?, What's the problem?.

Welche Wörter passen zu What is the goddamn holdup?

Es wird oft mit slow down, wait for, bring to a stop, standstill, check on kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei What is the goddamn holdup?

Using 'goddamn' in a formal context. Not using it when expecting quick responses. Confusing it with 'What is the hold up?' without the emphasis.

Wie spricht man What is the goddamn holdup aus?

US: //wɑt ɪz ðə ˈɡɑdˌdæm ˈhoʊldʌp//, UK: //wɒt ɪz ðə ˈɡɒdˌdæm ˈhəʊldʌp//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist What is the goddamn holdup formell oder informell?

"What is the goddamn holdup" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich What is the goddamn holdup verwenden?

Wird verwendet, um Ungeduld oder Frustration über eine Verzögerung auszudrücken. Gilt als informell und ist in formellen Umgebungen möglicherweise unangebracht.