Significado en español

A2noun 2K

Thief

ladrón

🇬🇧 UK /["/θiːf/","/θiːvz/"]/ 🇺🇸 US /["/θiːf/","/θiːvz/"]/

Significado de Thief

a person who steals something from another person or place

una persona que roba algo de otra persona o lugar

In simple words: A person who steals things.

Una persona que roba cosas.

Thief en una frase

• a **car/jewel thief**un **ladrón de coches/joyas**
• a gang of thievesuna banda de ladrones
• **Thieves stole** £70 000 worth of jewellery from his home.**Los ladrones robaron** joyas por valor de 70,000 libras de su casa.
• a **petty thief ***(= who steals items of quite low value)*un **ladrón menor** *(= que roba objetos de bajo valor)*
• It is the fourth time the shop has been targeted by thieves.Es la cuarta vez que la tienda ha sido atacada por ladrones.
• A thief snatched her handbag containing her wages.Un ladrón le arrebató su bolso que contenía su salario.
• The alarm is usually sufficient to deter a would-be thief.La alarma suele ser suficiente para disuadir a un ladrón potencial.
• The thief struck while the family were out.El ladrón actuó mientras la familia estaba fuera.

Cómo usar Thief

Use 'thief' in neutral contexts when discussing crime. Avoid in formal writings unless necessary; 'burglar' might be better for specific cases involving breaking and entering.

Usa 'ladrón' en contextos neutrales al hablar de crímenes. Evita en escritos formales a menos que sea necesario; 'burglar' podría ser mejor para casos específicos de allanamiento.

Grammar pattern

thief + noun (object stolen)

Memory hint

Think of a 'thief' who leaves a trail of 'he' (sounds like 'thief') behind as they escape.

Palabras relacionadas

Collocations with Thief

• would-be
• common
• petty
• gang
• catch
• snatch something
• steal something
• take something

Synonyms for Thief

• robber
• stealer
• shoplifter
• burglar
• criminal

Opposites of Thief

• honest person
• guardian

Common mistakes with Thief

• 'Theif' is a common misspelling.
• 'Thieves' is not commonly understood, often mispronounced.

Preguntas frecuentes sobre Thief

¿Qué significa Thief?

Una persona que roba cosas.

¿Qué significa Thief en español?

Una persona que roba cosas.

¿Cuál es la definición de Thief?

una persona que roba algo de otra persona o lugar

¿Cómo se usa Thief en una frase?

a **car/jewel thief**

¿Puedes dar otro ejemplo de Thief?

a gang of thieves

¿Cuáles son los sinónimos de Thief?

Algunas alternativas comunes son robber, stealer, shoplifter, burglar, criminal.

¿Cuál es el opuesto de Thief?

Significados opuestos incluyen honest person, guardian.

¿Qué palabras acompañan a Thief?

Suele combinarse con would-be, common, petty, gang, catch, snatch something, steal something, take something.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Thief?

'Theif' is a common misspelling. 'Thieves' is not commonly understood, often mispronounced.

¿Cómo se pronuncia Thief?

US: /["/θiːf/","/θiːvz/"]/, UK: /["/θiːf/","/θiːvz/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Thief?

Usa 'ladrón' en contextos neutrales al hablar de crímenes. Evita en escritos formales a menos que sea necesario; 'burglar' podría ser mejor para casos específicos de allanamiento.

¿Qué nivel CEFR tiene Thief?

"Thief" está en el nivel A2 de la escala CEFR.