Significado en español

C1verb 2K

Stab

apuñalar, pinchar

🇬🇧 UK /["/stæb/","/stæbz/","/stæbd/","/ˈstæbɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stæb/","/stæbz/","/stæbd/","/ˈstæbɪŋ/"]/

Significado de Stab

to push a sharp, pointed object, especially a knife, into somebody, killing or injuring them

clavar un objeto afilado y puntiagudo, especialmente un cuchillo, en alguien, matándolo o hiriéndolo

In simple words: to push a sharp object into something or someone

clavar un objeto afilado en algo o alguien

Stab en una frase

• He tried to stab the attacker with a knife to defend himself.Intentó apuñalar al atacante con un cuchillo para defenderse.
• She gave him a sharp stab of pain after the bad news.Le dio una punzada aguda de dolor tras las malas noticias.
• The chef stabbed the meat repeatedly to let the marinade soak in.El chef pinchó la carne repetidamente para que el adobo penetrara.
• During the argument, he felt a stab of jealousy when she talked about her ex.Durante la discusión, sintió una punzada de celos cuando ella habló de su ex.
• The gardener used a small tool to stab the soil before planting seeds.El jardinero usó una herramienta pequeña para pinchar la tierra antes de plantar las semillas.
• Suddenly, he took a stab at guessing the answer despite having no clues.De repente, se arriesgó a adivinar la respuesta a pesar de no tener pistas.
• She made a quick stab in the dark to find the light switch.Hizo un intento rápido a ciegas para encontrar el interruptor de la luz.

Cómo usar Stab

Used in both literal and figurative contexts. In a literal sense, it often refers to violence or attack. In a figurative sense, it can describe emotional pain (e.g., 'stab of envy'). Avoid using in light-hearted contexts.

Se usa tanto en contextos literales como figurados. En un sentido literal, a menudo se refiere a violencia o ataque. En un sentido figurado, puede describir dolor emocional (por ejemplo, 'punzada de envidia'). Evita usarlo en contextos alegres.

Grammar pattern

stab + object

Memory hint

Think of a sharp knife stabbing into a piece of meat.

Palabras relacionadas

Collocations with Stab

• repeatedly
• fatally
• accidentally
• threaten to
• try to
• at
• in
• with
• be found stabbed
• stab somebody to death

Synonyms for Stab

• jab, prod

Opposites of Stab

• heal
• treat
• protect

Common mistakes with Stab

• 'Stab' used without an object (e.g., saying 'He stabbed' instead of 'He stabbed him').
• Confusing 'stab' with 'slit' (where 'slit' typically refers to a more controlled action).
• Incorrectly using in a non-violent context when the meaning is intended to be light-hearted.

Preguntas frecuentes sobre Stab

¿Qué significa Stab?

clavar un objeto afilado en algo o alguien

¿Qué significa Stab en español?

clavar un objeto afilado en algo o alguien

¿Cuál es la definición de Stab?

clavar un objeto afilado y puntiagudo, especialmente un cuchillo, en alguien, matándolo o hiriéndolo

¿Cómo se usa Stab en una frase?

He tried to stab the attacker with a knife to defend himself.

¿Puedes dar otro ejemplo de Stab?

She gave him a sharp stab of pain after the bad news.

¿Cuáles son los sinónimos de Stab?

Algunas alternativas comunes son jab, prod.

¿Cuál es el opuesto de Stab?

Significados opuestos incluyen heal, treat, protect.

¿Qué palabras acompañan a Stab?

Suele combinarse con repeatedly, fatally, accidentally, threaten to, try to, at, in, with, be found stabbed, stab somebody to death.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Stab?

'Stab' used without an object (e.g., saying 'He stabbed' instead of 'He stabbed him'). Confusing 'stab' with 'slit' (where 'slit' typically refers to a more controlled action). Incorrectly using in a non-violent context when the meaning is intended to be light-hearted.

¿Cómo se pronuncia Stab?

US: /["/stæb/","/stæbz/","/stæbd/","/ˈstæbɪŋ/"]/, UK: /["/stæb/","/stæbz/","/stæbd/","/ˈstæbɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Stab?

Se usa tanto en contextos literales como figurados. En un sentido literal, a menudo se refiere a violencia o ataque. En un sentido figurado, puede describir dolor emocional (por ejemplo, 'punzada de envidia'). Evita usarlo en contextos alegres.

¿Qué nivel CEFR tiene Stab?

"Stab" está en el nivel C1 de la escala CEFR.