Significado en español

informal5K

Algo pasa

UK//ˈsʌmθɪŋz ʌp//US//ˈsʌmθɪŋz ʌp//

Significado de Something's up

A phrase indicating that something unusual or suspicious is occurring.

Una frase que indica que está ocurriendo algo inusual o sospechoso.

In simple words: Something is happening or not right.

Algo está pasando o no está bien.

Something's up en una frase

  • When Jane walked in late, I thought, 'Something's up' with her.Cuando Jane entró tarde, pensé: 'Algo le pasa' a ella.
  • He seemed nervous at the meeting; I could tell something's up.Parecía nervioso en la reunión; podía notar que algo pasaba.
  • When the kids were unusually quiet, I knew something's up.Cuando los niños estaban inusualmente callados, supe que algo pasaba.
  • Something's up in the office today; everyone is acting strange.Algo pasa hoy en la oficina; todos actúan raro.

Cómo usar Something's up

Commonly used in casual conversation. Can imply suspicion or curiosity about an unusual situation. Not used in formal contexts.

Se usa comúnmente en conversaciones informales. Puede implicar sospecha o curiosidad sobre una situación inusual. No se usa en contextos formales.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine something floating up, making you curious about what's going on.

Palabras relacionadas

Collocations with Something's up

Synonyms for Something's up

Common mistakes with Something's up

  • Using it in overly formal situations.
  • Confusing it with 'What's up?' which is a greeting.
  • Misunderstanding the tone; it's often light-hearted or teasing.

Something's up appears in

Something's up en otros idiomas

More chunks like Something's up

La gente también busca

  • Something's up significado
  • significado de Something's up
  • qué significa Something's up
  • Something's up en español
  • Something's up traducción
  • definición de Something's up
  • cómo usar Something's up

Preguntas frecuentes sobre Something's up

¿Qué significa Something's up?

Algo está pasando o no está bien.

¿Qué significa Something's up en español?

Algo está pasando o no está bien.

¿Cuál es la definición de Something's up?

Una frase que indica que está ocurriendo algo inusual o sospechoso.

¿Cómo se usa Something's up en una frase?

When Jane walked in late, I thought, 'Something's up' with her.

¿Puedes dar otro ejemplo de Something's up?

He seemed nervous at the meeting; I could tell something's up.

¿Cuáles son los sinónimos de Something's up?

Algunas alternativas comunes son Something's wrong, There's a problem, Something's not right, Something's amiss.

¿Qué palabras acompañan a Something's up?

Suele combinarse con something's wrong, something's not right, something's happening.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Something's up?

Using it in overly formal situations. Confusing it with 'What's up?' which is a greeting. Misunderstanding the tone; it's often light-hearted or teasing.

¿Cómo se pronuncia Something's up?

US: //ˈsʌmθɪŋz ʌp//, UK: //ˈsʌmθɪŋz ʌp//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Something's up es formal o informal?

"Something's up" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar Something's up?

Se usa comúnmente en conversaciones informales. Puede implicar sospecha o curiosidad sobre una situación inusual. No se usa en contextos formales.