Significado en español

2K

I’m running late.

Se me hizo tarde

🇬🇧 UK //aɪm ˈrʌnɪŋ leɪt// 🇺🇸 US //aɪm ˈrʌnɪŋ leɪt//

Significado de I’m running late.

To be delayed and not arrive at a scheduled time.

Estar retrasado y no llegar a la hora que tenías planeada.

In simple words: I am not on time.

No llego a tiempo.

I’m running late. en una frase

• I'm running late for the meeting, please start without me.Se me hizo tarde para la reunión, por favor, empiecen sin mí.
• I didn't mean to keep you waiting; I'm running late because of traffic.No quería hacerte esperar; se me hizo tarde por el tráfico.
• Sorry, I'm running late; I lost track of time.Perdón, se me hizo tarde; se me fue el tiempo.
• If I'm running late, I will text you.Si se me hace tarde, te mando un mensaje.
• He always tells me he's running late, but I think he just sleeps in.Siempre me dice que se le hizo tarde, pero creo que solo se queda dormido.

Cómo usar I’m running late.

Use this phrase to inform someone you will arrive later than planned. It's polite and widely understood.

Usa esta frase para avisarle a alguien que vas a llegar más tarde de lo que tenías previsto. Es una forma educada y muy fácil de entender.

Grammar pattern

be + running late

Memory hint

Think of 'running' as racing against time to explain your delay.

Palabras relacionadas

Collocations with I’m running late.

• running late to work
• running late for an appointment
• running late on a deadline

Synonyms for I’m running late.

• late
• delayed
• behind schedule

Common mistakes with I’m running late.

• Confusing with 'running' as in exercising.
• Using 'run' instead of 'running' in this context.
• Not using the phrase when it's actually appropriate.

Preguntas frecuentes sobre I’m running late.

¿Qué significa I’m running late.?

No llego a tiempo.

¿Qué significa I’m running late. en español?

No llego a tiempo.

¿Cuál es la definición de I’m running late.?

Estar retrasado y no llegar a la hora que tenías planeada.

¿Cómo se usa I’m running late. en una frase?

I'm running late for the meeting, please start without me.

¿Puedes dar otro ejemplo de I’m running late.?

I didn't mean to keep you waiting; I'm running late because of traffic.

¿Cuáles son los sinónimos de I’m running late.?

Algunas alternativas comunes son late, delayed, behind schedule.

¿Qué palabras acompañan a I’m running late.?

Suele combinarse con running late to work, running late for an appointment, running late on a deadline.

¿Cuáles son los errores comunes al usar I’m running late.?

Confusing with 'running' as in exercising. Using 'run' instead of 'running' in this context. Not using the phrase when it's actually appropriate.

¿Cómo se pronuncia I’m running late.?

US: //aɪm ˈrʌnɪŋ leɪt//, UK: //aɪm ˈrʌnɪŋ leɪt//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar I’m running late.?

Usa esta frase para avisarle a alguien que vas a llegar más tarde de lo que tenías previsto. Es una forma educada y muy fácil de entender.