Significado en español

B1noun 1K

Frame

Marco

🇬🇧 UK /["/freɪm/"]/ 🇺🇸 US /["/freɪm/"]/

Significado de Frame

a strong border or structure of wood, metal, etc. that holds a picture, door, piece of glass, etc. in position

una estructura fuerte de madera, metal, etc. que sostiene una imagen, puerta, pieza de vidrio, etc. en su lugar

In simple words: A structure that holds something in place or gives it shape.

Una estructura que sostiene algo en su lugar o le da forma.

Frame en una frase

• She hung the picture in a beautiful frame.Ella colgó la foto en un hermoso marco.
• The athlete has a strong frame, which helps in his sport.El atleta tiene un marco fuerte, lo que le ayuda en su deporte.
• Can you frame your arguments more clearly?¿Puedes enmarcar tus argumentos más claramente?
• The news was presented in a way that might frame the public's opinion.Las noticias se presentaron de una manera que podría enmarcar la opinión pública.
• He was uncomfortable in the frame of the photograph.Se sentía incómodo en el marco de la fotografía.
• They decided to frame the debate around the main issues.Decidieron enmarcar el debate en torno a los temas principales.

Cómo usar Frame

Use 'frame' when talking about physical structures, like in art (a picture frame) or metaphorically (framing an argument). Avoid using 'frame' in overly formal contexts.

Usa 'marco' cuando hables de estructuras físicas, como en arte (un marco de foto) o metafóricamente (enmarcar un argumento). Evita usar 'marco' en contextos demasiado formales.

Grammar pattern

frame + object

Memory hint

Think of a picture being held by a frame, keeping it safe and visible.

Palabras relacionadas

Collocations with Frame

• door
• window
• photo
• in a/​the frame
• athletic
• big
• bony
• have
• with a… frame
• door
• window
• photo
• in a/​the frame

Synonyms for Frame

• structure
• border
• support
• mount
• enclose

Opposites of Frame

• disassemble
• remove
• unframe

Common mistakes with Frame

• Confused with 'frame' meaning to trap someone legally.
• Using 'framed' incorrectly in verb form.
• Mixing up 'framework' when referring to a system or structure.

Preguntas frecuentes sobre Frame

¿Qué significa Frame?

Una estructura que sostiene algo en su lugar o le da forma.

¿Qué significa Frame en español?

Una estructura que sostiene algo en su lugar o le da forma.

¿Cuál es la definición de Frame?

una estructura fuerte de madera, metal, etc. que sostiene una imagen, puerta, pieza de vidrio, etc. en su lugar

¿Cómo se usa Frame en una frase?

She hung the picture in a beautiful frame.

¿Puedes dar otro ejemplo de Frame?

The athlete has a strong frame, which helps in his sport.

¿Cuáles son los sinónimos de Frame?

Algunas alternativas comunes son structure, border, support, mount, enclose.

¿Cuál es el opuesto de Frame?

Significados opuestos incluyen disassemble, remove, unframe.

¿Qué palabras acompañan a Frame?

Suele combinarse con door, window, photo, in a/​the frame, athletic, big, bony, have, with a… frame, door, window, photo, in a/​the frame.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Frame?

Confused with 'frame' meaning to trap someone legally. Using 'framed' incorrectly in verb form. Mixing up 'framework' when referring to a system or structure.

¿Cómo se pronuncia Frame?

US: /["/freɪm/"]/, UK: /["/freɪm/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Frame?

Usa 'marco' cuando hables de estructuras físicas, como en arte (un marco de foto) o metafóricamente (enmarcar un argumento). Evita usar 'marco' en contextos demasiado formales.

¿Qué nivel CEFR tiene Frame?

"Frame" está en el nivel B1 de la escala CEFR.