Done with vs Sick of

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Done with

Más de 10 000 (menos común)

Sick of

InformalTop 2000 (común)
Más formal: Done withMás común: Sick of
 Done withSick of
Pronunciación🇬🇧 //dʌn wɪð//🇺🇸 //dʌn wɪð//🇬🇧 //sɪk əv//🇺🇸 //sɪk əv//
Significadofinished or no longer involved with somethingCansado de algoTired of something
EjemploI am done with my homework.I'm sick of waiting for the bus every morning.
RegistroNeutralInformal
Qué tan comúnMás de 10 000 (menos común)Top 2000 (común)
Colocacionesdone with work, done with school, done with responsibilitiessick of waiting, sick of excuses, sick of the drama, sick of the news, sick of this job
Antónimosengaged with, involved with, continuing with-
Errores comunesUsing 'done' without 'with' when indicating completion., Confusing with 'done by', which implies a different meaning., Omitting the object after 'done with'.Mixing it with 'sick from' which means affected by illness., Using it with a noun where a gerund is needed., Saying 'sick to' instead of 'sick of'.
Notas de usoCommon in informal contexts to express completion. Less formal than saying 'finished with'. Avoid in very formal writing.Úsalo en conversaciones informales para expresar frustración o molestia. Evítalo en escritos o discursos formales.Use in casual conversations to express frustration or annoyance. Avoid in formal writing or speech.

Míralo en clips reales

Done with
Sick of

Preguntas frecuentes: Done with vs Sick of

¿Cuál es la diferencia entre Done with y Sick of?

Done with: finished or no longer involved with something Sick of: Tired of something

¿Cuál es más formal: Done with y Sick of?

Done with es la más formal de estas.

¿Cuál es más común: Done with y Sick of?

Sick of es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Done with: I am done with my homework. Sick of: I'm sick of waiting for the bus every morning.

¿Puedo usar Done with y Sick of indistintamente?

No siempre. Done with y Sick of están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas