Done with против Sick of
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Done with
Свыше 10 000 (реже)
Sick of
НеформальноеТоп 2000 (частое)
Самое формальное: Done withСамое частое: Sick of
| Done with | Sick of | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //dʌn wɪð//🇺🇸 //dʌn wɪð// | 🇬🇧 //sɪk əv//🇺🇸 //sɪk əv// |
| Значение | finished or no longer involved with something | Устал от чего-тоTired of something |
| Пример | I am done with my homework. | I'm sick of waiting for the bus every morning. |
| Регистр | Нейтральное | Неформальное |
| Насколько частое | Свыше 10 000 (реже) | Топ 2000 (частое) |
| Сочетания | done with work, done with school, done with responsibilities | sick of waiting, sick of excuses, sick of the drama, sick of the news, sick of this job |
| Антонимы | engaged with, involved with, continuing with | - |
| Частые ошибки | Using 'done' without 'with' when indicating completion., Confusing with 'done by', which implies a different meaning., Omitting the object after 'done with'. | Mixing it with 'sick from' which means affected by illness., Using it with a noun where a gerund is needed., Saying 'sick to' instead of 'sick of'. |
| Заметки по употреблению | Common in informal contexts to express completion. Less formal than saying 'finished with'. Avoid in very formal writing. | Используется в неформальных разговорах для выражения разочарования или раздражения. Избегайте в формальных текстах или речи.Use in casual conversations to express frustration or annoyance. Avoid in formal writing or speech. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Done with против Sick of
В чём разница между Done with и Sick of?
Done with: finished or no longer involved with something Sick of: Tired of something
Что формальнее: Done with и Sick of?
Среди них Done with самое формальное.
Что чаще встречается: Done with и Sick of?
Среди них Sick of самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Done with: I am done with my homework. Sick of: I'm sick of waiting for the bus every morning.
Можно ли использовать Done with и Sick of взаимозаменяемо?
Не всегда. Done with и Sick of близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.