Cool MateAll vs Everybody vs Everyone
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
All
Bloque de alta frecuenciaA1determiner
Everybody
Top 1000 (muy común)A1pronoun
Everyone
Top 1000 (muy común)A1pronoun
| All | Everybody | Everyone | |
|---|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 /["/ɔːl/"]/🇺🇸 /["/ɔːl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈevribɒdi/"]/🇺🇸 /["/ˈevribɑːdi//ˈevribʌdi/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈevriwʌn/"]/🇺🇸 /["/ˈevriwʌn/"]/ |
| Significado | Everything or everyone, without exception. | Toda la gente.All people. | Toda la genteAll people |
| Ejemplo | All the students in the class passed the exam. | Everybody knows Tom. | Everyone cheered and clapped. |
| Registro | Neutral | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Bloque de alta frecuencia | Top 1000 (muy común) | Top 1000 (muy común) |
| Nivel CEFR | A1 | A1 | A1 |
| Categoría gramatical | determiner | pronoun | pronoun |
| Colocaciones | all day, all the time, all over, all of us | everybody knows, everybody loves, everybody agrees | everyone knows, everyone agrees, everyone is welcome |
| Antónimos | none, part, some | nobody, no one | no one, nobody |
| Errores comunes | 'All' used without a noun (e.g. saying 'I love all' instead of 'I love all of them')., Confused with 'all of' when it shouldn't be (e.g. 'All of the students came' is correct; 'All students came' is also correct in informal contexts). | Using 'everybody' with a plural verb (e.g. 'everybody are')., Confusing with 'everyone' as both mean the same, but with slightly different nuances., Omitting the verb when saying 'everybody' in sentences. | Confused with 'everybody' — both mean the same but 'everyone' is more formal., Using 'everyone are' instead of 'everyone is'., 'Everyone' is singular, so it should always take a singular verb. |
| Notas de uso | Use 'all' in both spoken and written English when referring to the entirety of a group. Avoid using 'all' when referring to a specific subset, as it implies inclusivity. | Se usa en contextos informales y formales. Sin embargo, puede ser demasiado casual en escritos o discursos muy formales.Used in informal and formal contexts. However, it may be too casual in very formal writing or speeches. | Se usa en conversaciones y escritos diarios para referirse a todas las personas, apropiado en contextos formales e informales. Evitar en lenguaje muy técnico o legal.Used in daily conversation and writing to refer to all people, appropriate in both formal and informal contexts. Avoid in very technical or legal language. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: All vs Everybody vs Everyone
¿Cuál es la diferencia entre All, Everybody y Everyone?
All: Everything or everyone, without exception. Everybody: All people. Everyone: All people
¿All, Everybody y Everyone tienen el mismo nivel CEFR?
All: A1, Everybody: A1, Everyone: A1 en la escala CEFR.
¿Qué categoría gramatical son All, Everybody y Everyone?
All: determiner, Everybody: pronoun, Everyone: pronoun.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
All: All the students in the class passed the exam. Everybody: Everybody knows Tom. Everyone: Everyone cheered and clapped.
¿Puedo usar All, Everybody y Everyone indistintamente?
No siempre. All, Everybody y Everyone están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.