Bedeutung auf Deutsch

informal 5K

When pigs fly

Wenn Schweine fliegen

🇬🇧 UK //wɛn pɪɡz flaɪ// 🇺🇸 US //wɛn pɪɡz flaɪ//

Bedeutung von When pigs fly

A phrase indicating that something is impossible.

Eine Redewendung, die darauf hinweist, dass etwas unmöglich ist.

In simple words: Something that will never happen.

Etwas, das niemals passieren wird.

When pigs fly in einem Satz

• I'll believe she'll clean her room when pigs fly.Ich glaube erst, dass sie ihr Zimmer aufräumt, wenn Schweine fliegen.
• He thinks he can win the lottery, but that's like saying you'll see pigs fly.Er glaubt, er kann im Lotto gewinnen, aber das ist, als würde man sagen, man wird Schweine fliegen sehen.
• They expect him to apologize, but that's when pigs fly!Sie erwarten, dass er sich entschuldigt, aber das ist, wenn Schweine fliegen!
• She claims she'll finish the project on time, but I'll only believe it when pigs fly.Sie behauptet, sie wird das Projekt rechtzeitig fertigstellen, aber das glaube ich erst, wenn Schweine fliegen.
• He’ll stop making excuses when pigs fly, I’m sure of that!Er wird aufhören, Ausreden zu machen, wenn Schweine fliegen, da bin ich mir sicher!

Wie man When pigs fly verwendet

Used to express that something is impossible or very unlikely. More appropriate in casual conversation than in formal writing.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unmöglich oder sehr unwahrscheinlich ist. Eher für lockere Gespräche geeignet als für formelles Schreiben.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a pig with wings soaring through the sky—it's a funny sight, but totally impossible!

Verwandte Wörter

Collocations with When pigs fly

• believe it when pigs fly
• expect it when pigs fly
• do it when pigs fly
• see it when pigs fly

Synonyms for When pigs fly

• never
• not a chance
• impossible
• highly unlikely
• will not happen

Common mistakes with When pigs fly

• Used in serious contexts where a straightforward answer is needed.
• Misunderstood as a literal phrase rather than an idiom.
• Incorrectly interpreted as hopeful rather than negative.

Häufige Fragen zu When pigs fly

Was bedeutet When pigs fly?

Etwas, das niemals passieren wird.

Was bedeutet When pigs fly auf Deutsch?

Etwas, das niemals passieren wird.

Was ist die Definition von When pigs fly?

Eine Redewendung, die darauf hinweist, dass etwas unmöglich ist.

Wie verwendet man When pigs fly in einem Satz?

I'll believe she'll clean her room when pigs fly.

Kannst du ein weiteres Beispiel für When pigs fly geben?

He thinks he can win the lottery, but that's like saying you'll see pigs fly.

Was sind Synonyme für When pigs fly?

Gängige Alternativen sind never, not a chance, impossible, highly unlikely, will not happen.

Welche Wörter passen zu When pigs fly?

Es wird oft mit believe it when pigs fly, expect it when pigs fly, do it when pigs fly, see it when pigs fly kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei When pigs fly?

Used in serious contexts where a straightforward answer is needed. Misunderstood as a literal phrase rather than an idiom. Incorrectly interpreted as hopeful rather than negative.

Wie spricht man When pigs fly aus?

US: //wɛn pɪɡz flaɪ//, UK: //wɛn pɪɡz flaɪ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist When pigs fly formell oder informell?

"When pigs fly" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich When pigs fly verwenden?

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas unmöglich oder sehr unwahrscheinlich ist. Eher für lockere Gespräche geeignet als für formelles Schreiben.