Bedeutung auf Deutsch

informal 10K+

What the hell's wrong with you

Was zum Teufel ist los mit dir?

🇬🇧 UK //wɒt ðə hɛlz rɒŋ wɪð juː// 🇺🇸 US //wɑt ðə hɛlz rɔŋ wɪð ju//

Bedeutung von What the hell's wrong with you

A phrase questioning someone's questionable behavior or state.

Ein Ausdruck, der das fragwürdige Verhalten oder den Zustand einer Person hinterfragt.

In simple words: An expression used to ask why someone is behaving strangely or badly.

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um zu fragen, warum sich jemand seltsam oder schlecht verhält.

What the hell's wrong with you in einem Satz

• When she started yelling, I just had to ask, 'What the hell's wrong with you?'Als sie anfing zu schreien, musste ich einfach fragen: 'Was zum Teufel ist los mit dir?'
• After he failed the test again, I couldn’t help but wonder, 'What the hell's wrong with you?'Nachdem er den Test wieder nicht bestanden hatte, konnte ich nicht anders, als mich zu fragen: 'Was zum Teufel ist los mit dir?'
• Seeing him walk in late, covered in mud, I exclaimed, 'What the hell's wrong with you?'Als ich ihn zu spät und voller Schlamm hereinkommen sah, rief ich aus: 'Was zum Teufel ist los mit dir?'
• 'What the hell's wrong with you?' she asked, surprised by his sudden change in attitude.'Was zum Teufel ist los mit dir?', fragte sie, überrascht von seiner plötzlichen Verhaltensänderung.
• During our argument, I shouted, 'What the hell's wrong with you? This isn’t like you!'Während unseres Streits schrie ich: 'Was zum Teufel ist los mit dir? Das bist doch nicht du!'

Wie man What the hell's wrong with you verwendet

Used in casual conversations, often when someone is frustrated or confused by another's actions. It can be seen as rude or confrontational, so use with care.

Wird in zwanglosen Gesprächen verwendet, oft wenn jemand frustriert oder verwirrt über die Handlungen eines anderen ist. Es kann als unhöflich oder konfrontativ angesehen werden, daher mit Vorsicht verwenden.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a perplexed observer questioning someone's bizarre behavior in a casual setting.

Verwandte Wörter

Collocations with What the hell's wrong with you

• What the hell's happening?
• What the hell's going on?
• What the hell's the problem?

Synonyms for What the hell's wrong with you

• What’s wrong with you?
• What’s the matter with you?
• What’s eating you?

Common mistakes with What the hell's wrong with you

• Using it in formal situations.
• Not using the contraction 'hell's', which can make it sound less natural.
• Forgetting to add the question mark when asking.

Häufige Fragen zu What the hell's wrong with you

Was bedeutet What the hell's wrong with you?

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um zu fragen, warum sich jemand seltsam oder schlecht verhält.

Was bedeutet What the hell's wrong with you auf Deutsch?

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um zu fragen, warum sich jemand seltsam oder schlecht verhält.

Was ist die Definition von What the hell's wrong with you?

Ein Ausdruck, der das fragwürdige Verhalten oder den Zustand einer Person hinterfragt.

Wie verwendet man What the hell's wrong with you in einem Satz?

When she started yelling, I just had to ask, 'What the hell's wrong with you?'

Kannst du ein weiteres Beispiel für What the hell's wrong with you geben?

After he failed the test again, I couldn’t help but wonder, 'What the hell's wrong with you?'

Was sind Synonyme für What the hell's wrong with you?

Gängige Alternativen sind What’s wrong with you?, What’s the matter with you?, What’s eating you?.

Welche Wörter passen zu What the hell's wrong with you?

Es wird oft mit What the hell's happening?, What the hell's going on?, What the hell's the problem? kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei What the hell's wrong with you?

Using it in formal situations. Not using the contraction 'hell's', which can make it sound less natural. Forgetting to add the question mark when asking.

Wie spricht man What the hell's wrong with you aus?

US: //wɑt ðə hɛlz rɔŋ wɪð ju//, UK: //wɒt ðə hɛlz rɒŋ wɪð juː//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Ist What the hell's wrong with you formell oder informell?

"What the hell's wrong with you" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.

Wann sollte ich What the hell's wrong with you verwenden?

Wird in zwanglosen Gesprächen verwendet, oft wenn jemand frustriert oder verwirrt über die Handlungen eines anderen ist. Es kann als unhöflich oder konfrontativ angesehen werden, daher mit Vorsicht verwenden.