Bedeutung auf Deutsch

2K

We've been expecting you

Wir haben Sie erwartet

🇬🇧 UK //wiːv bɪn ɪkˈspɛktɪŋ juː// 🇺🇸 US //wiv bɪn ɪkˈspɛktɪŋ ju//

Bedeutung von We've been expecting you

A phrase indicating that someone has been awaited or anticipated.

Ein Satz, der anzeigt, dass jemand erwartet oder vorhergesehen wurde.

In simple words: We have been waiting for you to arrive.

Wir haben darauf gewartet, dass Sie ankommen.

We've been expecting you in einem Satz

• When you walked in, the hosts smiled and said, 'We've been expecting you!'Als Sie hereinkamen, lächelten die Gastgeber und sagten: 'Wir haben Sie erwartet!'
• As the door swung open, she joyfully exclaimed, 'We've been expecting you all evening!'Als sich die Tür öffnete, rief sie freudig: 'Wir haben Sie den ganzen Abend erwartet!'
• The moment he arrived, they greeted him with, 'We've been expecting you—come in!'In dem Moment, als er ankam, begrüßten sie ihn mit: 'Wir haben Sie erwartet – kommen Sie herein!'
• At the entrance, the manager smiled and said, 'We've been expecting you for your meeting!'Am Eingang lächelte der Manager und sagte: 'Wir haben Sie zu Ihrem Treffen erwartet!'
• She felt a warm welcome when they said, 'We've been expecting you at our party!'Sie fühlte sich herzlich willkommen, als sie sagten: 'Wir haben Sie auf unserer Party erwartet!'

Wie man We've been expecting you verwendet

Use in informal or formal contexts to show someone they are welcome. Might be less common in very casual settings.

Wird in informellen oder formellen Kontexten verwendet, um zu zeigen, dass jemand willkommen ist. In sehr lockeren Situationen vielleicht weniger gebräuchlich.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a door opening unexpectedly with friends saying, 'We’ve been expecting you!'

Verwandte Wörter

Collocations with We've been expecting you

• been expecting you
• dinner we were expecting
• time we were expecting

Synonyms for We've been expecting you

• We were waiting for you
• We anticipated your arrival
• You were expected

Common mistakes with We've been expecting you

• Omitting 'we've' and saying 'Been expecting you' which sounds incomplete.
• Using it in a formal meeting where a more official greeting is preferred.
• Confusing it with 'Greeting you' which sounds unnatural.

Häufige Fragen zu We've been expecting you

Was bedeutet We've been expecting you?

Wir haben darauf gewartet, dass Sie ankommen.

Was bedeutet We've been expecting you auf Deutsch?

Wir haben darauf gewartet, dass Sie ankommen.

Was ist die Definition von We've been expecting you?

Ein Satz, der anzeigt, dass jemand erwartet oder vorhergesehen wurde.

Wie verwendet man We've been expecting you in einem Satz?

When you walked in, the hosts smiled and said, 'We've been expecting you!'

Kannst du ein weiteres Beispiel für We've been expecting you geben?

As the door swung open, she joyfully exclaimed, 'We've been expecting you all evening!'

Was sind Synonyme für We've been expecting you?

Gängige Alternativen sind We were waiting for you, We anticipated your arrival, You were expected.

Welche Wörter passen zu We've been expecting you?

Es wird oft mit been expecting you, dinner we were expecting, time we were expecting kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei We've been expecting you?

Omitting 'we've' and saying 'Been expecting you' which sounds incomplete. Using it in a formal meeting where a more official greeting is preferred. Confusing it with 'Greeting you' which sounds unnatural.

Wie spricht man We've been expecting you aus?

US: //wiv bɪn ɪkˈspɛktɪŋ ju//, UK: //wiːv bɪn ɪkˈspɛktɪŋ juː//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich We've been expecting you verwenden?

Wird in informellen oder formellen Kontexten verwendet, um zu zeigen, dass jemand willkommen ist. In sehr lockeren Situationen vielleicht weniger gebräuchlich.