Bedeutung auf Deutsch

C1noun 2K

Tribute

Tribut

🇬🇧 UK /["/ˈtrɪbjuːt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈtrɪbjuːt/"]/

Bedeutung von Tribute

an act, a statement or a gift that is intended to show your love or respect, especially for a dead person

Eine Handlung, eine Aussage oder ein Geschenk, das dazu bestimmt ist, Ihre Liebe oder Ihren Respekt zu zeigen, insbesondere für eine verstorbene Person.

In simple words: Something done to show respect or honor someone.

Etwas, das getan wird, um jemanden zu ehren oder Respekt zu zeigen.

Tribute in einem Satz

• At her funeral her oldest friend **paid tribute to** her life and work.Bei ihrer Beerdigung würdigte ihre älteste Freundin ihr Leben und Werk.
• The crowd stood in silent tribute to those who had died in the war.Die Menge stand in stiller Ehrung für diejenigen, die im Krieg gestorben waren.
• This book is a fitting tribute to the bravery of the pioneers.Dieses Buch ist eine passende Hommage an den Mut der Pioniere.
• floral tributes *(= gifts of flowers at a funeral)*Blumengaben *(= Blumengeschenke bei einer Beerdigung)*
• The President led the tributes to ‘a great statesman and a decent man’.Der Präsident würdigte „einen großen Staatsmann und einen anständigen Mann“.
• Tributes flooded in when her death was announced.Nach der Bekanntgabe ihres Todes gingen die Kondolenzbekundungen in großer Zahl ein.
• His recovery is a tribute to the doctors' skill.Seine Genesung ist ein Beweis für das Können der Ärzte.
• The bridge is a remarkable tribute to the skill of the Victorian railway engineers.Die Brücke ist eine bemerkenswerte Hommage an das Können der viktorianischen Eisenbahningenieure.

Wie man Tribute verwendet

Used in formal contexts, especially when honoring someone's achievements or memory. It can be less appropriate in casual situations. Common in eulogies, awards, or recognition events.

Wird in formellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn die Leistungen oder das Andenken einer Person gewürdigt werden. In lockeren Situationen ist es möglicherweise weniger angebracht. Üblich in Nachrufen, Auszeichnungen oder Ehrungsveranstaltungen.

Grammar pattern

tribute + to + someone/something

Memory hint

Think 'tribe' giving a special gift to honor their leader.

Verwandte Wörter

Collocations with Tribute

• anniversary
• birthday
• memorial
• pay
• give
• write
• flood in
• pour in
• album
• concert
• show
• great
• remarkable
• tribute to

Synonyms for Tribute

• homage
• acknowledgment
• salute
• commendation
• respect

Opposites of Tribute

• disrespect
• derision

Common mistakes with Tribute

• Confused with 'tribute' as a payment rather than an honor.
• Using inappropriately in informal situations.
• Neglecting to specify who or what the tribute is for.

Häufige Fragen zu Tribute

Was bedeutet Tribute?

Etwas, das getan wird, um jemanden zu ehren oder Respekt zu zeigen.

Was bedeutet Tribute auf Deutsch?

Etwas, das getan wird, um jemanden zu ehren oder Respekt zu zeigen.

Was ist die Definition von Tribute?

Eine Handlung, eine Aussage oder ein Geschenk, das dazu bestimmt ist, Ihre Liebe oder Ihren Respekt zu zeigen, insbesondere für eine verstorbene Person.

Wie verwendet man Tribute in einem Satz?

At her funeral her oldest friend **paid tribute to** her life and work.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Tribute geben?

The crowd stood in silent tribute to those who had died in the war.

Was sind Synonyme für Tribute?

Gängige Alternativen sind homage, acknowledgment, salute, commendation, respect.

Was ist das Gegenteil von Tribute?

Gegenteilige Bedeutungen sind disrespect, derision.

Welche Wörter passen zu Tribute?

Es wird oft mit anniversary, birthday, memorial, pay, give, write, flood in, pour in, album, concert, show, great, remarkable, tribute to kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Tribute?

Confused with 'tribute' as a payment rather than an honor. Using inappropriately in informal situations. Neglecting to specify who or what the tribute is for.

Wie spricht man Tribute aus?

US: /["/ˈtrɪbjuːt/"]/, UK: /["/ˈtrɪbjuːt/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Tribute verwenden?

Wird in formellen Kontexten verwendet, insbesondere wenn die Leistungen oder das Andenken einer Person gewürdigt werden. In lockeren Situationen ist es möglicherweise weniger angebracht. Üblich in Nachrufen, Auszeichnungen oder Ehrungsveranstaltungen.

Welches CEFR-Niveau hat Tribute?

"Tribute" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.