Bedeutung auf Deutsch

10K+

I'll have you know

Ich sag's dir mal

🇬🇧 UK //aɪl hæv jʊ noʊ// 🇺🇸 US //aɪl hæv jʊ noʊ//

Bedeutung von I'll have you know

Assertively stating a fact to someone, often to express importance or pride.

Jemandem eine Tatsache selbstbewusst mitteilen, oft um Wichtigkeit oder Stolz auszudrücken.

In simple words: I want you to know something important.

Ich möchte, dass du etwas Wichtiges weißt.

I'll have you know in einem Satz

• I'll have you know I graduated at the top of my class.Ich sag's dir mal, ich habe meinen Abschluss als Bester meiner Klasse gemacht.
• I'll have you know that I was the one who solved that problem.Ich sag's dir mal, ich war derjenige, der dieses Problem gelöst hat.
• If you think you can win easily, I'll have you know it won't be that simple.Wenn du denkst, du kannst leicht gewinnen, ich sag's dir mal, so einfach wird das nicht.
• I'll have you know that this restaurant has the best ratings in town.Ich sag's dir mal, dieses Restaurant hat die besten Bewertungen in der Stadt.
• I'll have you know my opinion matters in this discussion.Ich sag's dir mal, meine Meinung zählt in dieser Diskussion.

Wie man I'll have you know verwendet

Use this phrase to emphasize a point or express pride. It's often used in disputes or to assert oneself. Avoid in very formal contexts.

Benutze diese Phrase, um einen Punkt zu betonen oder Stolz auszudrücken. Sie wird oft in Streitigkeiten oder zur Selbstbehauptung verwendet. In sehr formellen Kontexten vermeiden.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine someone declaring their knowledge proudly, like a school bell ringing.

Verwandte Wörter

Collocations with I'll have you know

• I'll have you know I'm an expert
• I'll have you know it's true
• I'll have you know I was here first

Synonyms for I'll have you know

• I want you to know
• Let me tell you
• You should know
• Just so you know

Common mistakes with I'll have you know

• Used in overly formal situations when it sounds out of place.
• Misinterpreted as a threat instead of a statement of fact.
• Confused with 'I want you to know' which can be softer.

Häufige Fragen zu I'll have you know

Was bedeutet I'll have you know?

Ich möchte, dass du etwas Wichtiges weißt.

Was bedeutet I'll have you know auf Deutsch?

Ich möchte, dass du etwas Wichtiges weißt.

Was ist die Definition von I'll have you know?

Jemandem eine Tatsache selbstbewusst mitteilen, oft um Wichtigkeit oder Stolz auszudrücken.

Wie verwendet man I'll have you know in einem Satz?

I'll have you know I graduated at the top of my class.

Kannst du ein weiteres Beispiel für I'll have you know geben?

I'll have you know that I was the one who solved that problem.

Was sind Synonyme für I'll have you know?

Gängige Alternativen sind I want you to know, Let me tell you, You should know, Just so you know.

Welche Wörter passen zu I'll have you know?

Es wird oft mit I'll have you know I'm an expert, I'll have you know it's true, I'll have you know I was here first kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei I'll have you know?

Used in overly formal situations when it sounds out of place. Misinterpreted as a threat instead of a statement of fact. Confused with 'I want you to know' which can be softer.

Wie spricht man I'll have you know aus?

US: //aɪl hæv jʊ noʊ//, UK: //aɪl hæv jʊ noʊ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich I'll have you know verwenden?

Benutze diese Phrase, um einen Punkt zu betonen oder Stolz auszudrücken. Sie wird oft in Streitigkeiten oder zur Selbstbehauptung verwendet. In sehr formellen Kontexten vermeiden.