Cool MateBedeutung auf Deutsch
Fond
Bedeutung von Fond
having warm or loving feelings for somebody, especially somebody you have known for a long time
Warme oder liebevolle Gefühle für jemanden haben, besonders für jemanden, den man schon lange kennt
In simple words: Having a strong liking or affection for someone or something.
Eine starke Zuneigung oder Vorliebe für jemanden oder etwas haben.
Fond in einem Satz
- Over the years, I have **grown quite fond of** her.Ich habe sie im Laufe der Jahre **ziemlich lieb gewonnen**.
- I’ve always been very fond of your mother.Ich habe deine Mutter schon immer sehr gemocht.
- fond of music/cookingMusik/Kochen mögen
- We had **grown fond of** the house and didn't want to leave.Wir hatten uns **an das Haus gewöhnt** und wollten nicht wegziehen.
- Sheila's very fond of telling other people what to do.Sheila erzählt anderen Leuten sehr gerne, was sie tun sollen.
- He's rather too fond of the sound of his own voice *(= he talks too much)*.Er mag **den Klang seiner eigenen Stimme** etwas zu sehr *(= er redet zu viel)*.
- a **fond look/embrace/farewell**ein **liebevoller Blick/eine liebevolle Umarmung/ein liebevoller Abschied**
- She waved a fond farewell to her parents and sister.Sie winkte ihren Eltern und ihrer Schwester zum Abschied liebevoll zu.
- I have very **fond memories** of my time in Spain *(= I remember it with affection and pleasure)*.Ich habe **schöne Erinnerungen** an meine Zeit in Spanien *(= ich erinnere mich gerne und mit Vergnügen daran)*.
- I waited all day **in the fond hope that** she would change her mind.Ich wartete den ganzen Tag **in der Hoffnung**, dass sie ihre Meinung ändern würde.
Wie man Fond verwendet
Use 'fond' in positive contexts when expressing affection. It can be used for people, pets, or activities. Avoid using it in negative situations, as it may sound insincere.
Verwende 'fond' in positiven Kontexten, wenn du Zuneigung ausdrückst. Es kann für Menschen, Haustiere oder Aktivitäten verwendet werden. Vermeide es in negativen Situationen, da es unaufrichtig klingen könnte.
Grammar pattern
fond + of + object
Memory hint
Think of a 'fondue' party where everyone shares their favorite memories.
Verwandte Wörter
Collocations with Fond
Synonyms for Fond
- attached
- affectionate
- devoted
- sentimental
- tender
Common mistakes with Fond
- Often confused with 'fondness' as a noun.
- Incorrectly used with a direct object instead of 'of'.
- Sometimes used in overly formal contexts.
Fond appears in
Fond in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
مُحِبّ، مُعْتَزّ
لديك إعجاب قوي أو عاطفة تجاه شخص ما أو شيء ما.
- Bengaliবাংলা
প্রিয়
কারো বা কিছুর প্রতি গভীর অনুরাগ বা স্নেহ থাকা।
- SpanishEspañol
Cariñoso, Afectuoso, Encariñado
Tener un fuerte gusto o afecto por alguien o algo.
- Persianفارسی
علاقهمند
داشتن علاقه یا محبت قوی به کسی یا چیزی.
- FrenchFrançais
Attachant, Aimer
Avoir une forte affection ou un grand attachement pour quelqu'un ou quelque chose.
- Hindiहिन्दी
प्यारा, शौकीन
किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति गहरा लगाव या स्नेह रखना।
- ItalianItaliano
Affezionato, affezionata, affezionati
Avere un forte affetto o attaccamento per qualcuno o qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Afeiçoado, Gostar muito de
Ter um forte carinho ou afeição por alguém ou algo.
- RussianРусский
Няня, любящий
Испытывающий сильную симпатию или привязанность к кому-то или чему-то.
- Urduاردو
پسندیدہ، پیارا، محبت کرنے والا
کسی شخص یا چیز کے لیے گہری پسندیدگی یا محبت کا احساس رکھنا۔
- Chinese中文
喜爱, 喜欢, 疼爱
对某人或某物有强烈的喜爱或感情。
More words like Fond
- Sentimental
- Tender
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
Nutzer suchen auch nach
- Fond bedeutung
- was bedeutet Fond
- Fond übersetzung
- Fond auf deutsch
- Fond deutsch
- Fond definition
- Fond erklärung
Häufige Fragen zu Fond
Was bedeutet Fond?
Eine starke Zuneigung oder Vorliebe für jemanden oder etwas haben.
Was bedeutet Fond auf Deutsch?
Eine starke Zuneigung oder Vorliebe für jemanden oder etwas haben.
Was ist die Definition von Fond?
Warme oder liebevolle Gefühle für jemanden haben, besonders für jemanden, den man schon lange kennt
Wie verwendet man Fond in einem Satz?
Over the years, I have **grown quite fond of** her.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Fond geben?
I’ve always been very fond of your mother.
Was sind Synonyme für Fond?
Gängige Alternativen sind attached, affectionate, devoted, sentimental, tender.
Was ist das Gegenteil von Fond?
Gegenteilige Bedeutungen sind dislike, hate.
Welche Wörter passen zu Fond?
Es wird oft mit be, seem, become, extremely, fairly, very, be, seem, become, extremely, fairly, very, be, seem, become, extremely, fairly, very kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Fond?
Often confused with 'fondness' as a noun. Incorrectly used with a direct object instead of 'of'. Sometimes used in overly formal contexts.
Wie spricht man Fond aus?
US: /["/fɑːnd/"]/, UK: /["/fɒnd/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Fond verwenden?
Verwende 'fond' in positiven Kontexten, wenn du Zuneigung ausdrückst. Es kann für Menschen, Haustiere oder Aktivitäten verwendet werden. Vermeide es in negativen Situationen, da es unaufrichtig klingen könnte.
Welches CEFR-Niveau hat Fond?
"Fond" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.