Cool MateDiscriminate vs Prejudice
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Discriminate
Prejudice
| Discriminate | Prejudice | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //dɪsˈkrɪmɪneɪt//🇺🇸 //dɪsˈkrɪməˌneɪt// | 🇬🇧 //ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs//🇺🇸 //ˈprɛdʒ.ə.dɪs// |
| Bedeutung | Eine Person oder Gruppe unfair behandeln, weil es Unterschiede gibt.To treat one person or group unfairly because of differences. | Eine unfaire Meinung über jemanden, die auf seiner Gruppenzugehörigkeit beruht.An unfair opinion about someone based on their group. |
| Beispiel | It is illegal to discriminate against employees based on gender. | His prejudice against certain ethnic groups was evident in his statements. |
| Register | Formell | Formell |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Top 5.000 (recht häufig) |
| CEFR-Niveau | B1 | C1 |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | discriminate against, discriminate based on, discriminate between | racial prejudice, social prejudice, sexist prejudice, overcome prejudice, express prejudice |
| Antonyme | integrate, unite | acceptance, tolerance, open-mindedness |
| Häufige Fehler | Confused with 'discriminative', which means different things., Using 'discriminate' without 'against' when referring to groups., Misunderstanding it as a synonym for 'differentiate'. | Confused with 'prejudice' as a verb (e.g., using it as an action)., Omitting the article ('a' or 'the') before 'prejudice'., Mixing up 'prejudice' with 'prejudiced' (the adjective form). |
| Hinweise zur Verwendung | Wird in Kontexten verwendet, die sich auf Fairness, Gleichheit und soziale Themen beziehen. In lockeren Gesprächen vermeiden.Used in contexts related to fairness, equality, and social issues. Avoid in casual conversations. | Wird in Diskussionen über Diskriminierung und soziale Gerechtigkeit verwendet. Vermeiden Sie die lockere oder nicht ernsthafte Verwendung.Used in discussions about discrimination and social justice. Avoid using casually or in non-serious contexts. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Discriminate vs Prejudice
Was ist der Unterschied zwischen Discriminate und Prejudice?
Discriminate: To treat one person or group unfairly because of differences. Prejudice: An unfair opinion about someone based on their group.
Was ist häufiger: Discriminate und Prejudice?
Discriminate ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Discriminate und Prejudice?
Prejudice ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.
Sind Discriminate und Prejudice auf demselben CEFR-Niveau?
Discriminate: B1, Prejudice: C1 auf der CEFR-Skala.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Discriminate: It is illegal to discriminate against employees based on gender. Prejudice: His prejudice against certain ethnic groups was evident in his statements.
Kann ich Discriminate und Prejudice austauschbar verwenden?
Nicht immer. Discriminate und Prejudice sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.