Cool MateMeaningful বনাম Not in vain বনাম Valuable বনাম Worthwhile
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Meaningful
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1adjective
Not in vain
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
Valuable
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B1adjective
Worthwhile
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)C1adjective
সবচেয়ে প্রচলিত: Valuable
| Meaningful | Not in vain | Valuable | Worthwhile | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈmiːnɪŋfl/"]/🇺🇸 /["/ˈmiːnɪŋfl/"]/ | 🇬🇧 //nɒt ɪn veɪn//🇺🇸 //nɑt ɪn veɪn// | 🇬🇧 /["/ˈvæljuəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈvæljuəbl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌwɜːθˈwaɪl/"]/🇺🇸 /["/ˌwɜːrθˈwaɪl/"]/ |
| অর্থ | অর্থ বা গুরুত্বে ভরাfull of meaning or importance | not for nothing; with a good result | এমন কিছু যা অনেক মূল্যবান বা গুরুত্বপূর্ণ।Something that is worth a lot or is important. | এমন কিছু যা গুরুত্বপূর্ণ বা ভালো মূল্য আছে।Something that is important or has good value. |
| উদাহরণ | a **meaningful relationship/discussion/experience** | Her hard work was not in vain; she earned a promotion. | This painting is very valuable because of its historical significance. | Volunteering at the local shelter was a worthwhile experience that taught me the value of community service. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | C1 | - | B1 | C1 |
| পদ | adjective | adjective | adjective | |
| সহাবস্থান | meaningful conversation, meaningful life, meaningful impact, meaningful connections | not in vain efforts, not in vain attempts, not in vain cause | be, look, become, extremely, fairly, very, be, prove, seem, extremely, fairly, very, as, for, to | be, seem, become, extremely, particularly, really |
| বিপরীত | meaningless, insignificant, trivial | - | worthless, insignificant | pointless, useless, unimportant |
| সাধারণ ভুল | Confused with 'meaningless', Incorrectly used to describe physical objects rather than experiences or relationships, Used with an incorrect noun, e.g., saying 'meaningful meeting' instead of 'meaningful conclusions' | Confused with 'in vain' (which means without success), Incorrectly using it in a negative context, Omitting words that clarify what wasn't in vain | Confusing 'valuable' with 'valueless' which means having no worth., Using 'valuable' to describe a person's character instead of skills or possessions., Omitting the noun after 'valuable' when using it in a sentence. | Using 'worthwhile' as a standalone adjective without a noun., Confusing 'worthwhile' with 'worth' and omitting necessary grammatical structure., 'Worthwhile' used in overly casual situations. |
| ব্যবহারের নোট | যেসব প্রসঙ্গে গভীরতা বা গুরুত্ব বোঝাতে চান, সেখানে 'meaningful' ব্যবহার করুন। তুচ্ছ বিষয় নিয়ে সাধারণ কথাবার্তায় এটি এড়িয়ে চলুন।Use 'meaningful' in contexts where you want to describe something that has depth or importance. Avoid it in casual conversations that focus on trivial matters. | Use this phrase to emphasize that efforts lead to a positive outcome. It works well in both casual and formal contexts. | যখন কোনো জিনিসের মূল্য, গুরুত্ব বা উপযোগিতা বোঝাতে চান তখন 'valuable' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, যেমন অভিজ্ঞতা, পরামর্শ বা বস্তুর বর্ণনা দেওয়ার সময়। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'good' বা 'helpful'-এর মতো সহজ শব্দগুলি আরও উপযুক্ত হতে পারে।Use 'valuable' when describing things that have worth, importance, or usefulness. It's appropriate in both spoken and written contexts, such as describing experiences, advice, or objects. Avoid using it in overly casual contexts where simpler words like 'good' or 'helpful' may fit better. | 'কাজের' শব্দটি এমন কার্যকলাপ বা প্রচেষ্টাকে বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন যার অর্থপূর্ণ ফলাফল আছে। খুব সাধারণ প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'ভালো' এর মতো সহজ শব্দ বেশি উপযুক্ত হতে পারে।Use 'worthwhile' to describe activities or efforts that have meaningful results. Avoid using it in very casual contexts where a simpler word like 'good' may be more appropriate. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Meaningful বনাম Not in vain বনাম Valuable বনাম Worthwhile
Meaningful, Not in vain, Valuable এবং Worthwhile-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Meaningful: full of meaning or importance Not in vain: not for nothing; with a good result Valuable: Something that is worth a lot or is important. Worthwhile: Something that is important or has good value.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Meaningful, Not in vain, Valuable এবং Worthwhile?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Valuable সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Meaningful: a **meaningful relationship/discussion/experience** Not in vain: Her hard work was not in vain; she earned a promotion. Valuable: This painting is very valuable because of its historical significance. Worthwhile: Volunteering at the local shelter was a worthwhile experience that taught me the value of community service.
আমি কি Meaningful, Not in vain, Valuable এবং Worthwhile বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Meaningful, Not in vain, Valuable এবং Worthwhile সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।