Investigating বনাম Looking up

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Investigating

10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

Looking up

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

সবচেয়ে প্রচলিত: Looking up

	Investigating	Looking up
উচ্চারণ	🇬🇧 //ɪnˈvɛstɪɡeɪtɪŋ// 🇺🇸 //ɪnˈvɛstɪɡeɪtɪŋ//	🇬🇧 //ˈlʊkɪŋ ʌp// 🇺🇸 //ˈlʊkɪŋ ʌp//
অর্থ	কোনো কিছু সম্পর্কে আরও জানার জন্য খতিয়ে দেখা। Looking into something to find out more about it.	কোনো তথ্যসূত্র থেকে তথ্য খোঁজা। Searching for information in a reference source.
উদাহরণ	The police are investigating the recent theft in the area.	I was looking up the definition of the word.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
সহাবস্থান	investigating a case, investigating further, investigating a situation, investigating options, actively investigating	looking up information, looking up a word, looking up data
বিপরীত	ignoring, neglecting, overlooking	looking down, declining, worsening
সাধারণ ভুল	Confusing with 'invest' which relates to finance., Using 'investigating' in passive voice incorrectly., Omitting the object after 'investigating'.	Confused with 'looking at' (means observing instead of searching)., Using it in the wrong tense, e.g., 'looked up' for present actions., Omitting the object, e.g., saying only 'looking up' without what is being searched.
ব্যবহারের নোট	প্রায়শই পুলিশি কাজ বা গবেষণার মতো আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে সাধারণ অনুসন্ধানের আলোচনায় এটি অনানুষ্ঠানিকও হতে পারে। Often used in formal contexts like police work or research, but can also be informal when discussing casual inquiries.	একাডেমিক বা সাধারণ উভয় ক্ষেত্রেই 'looking up' ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি তথ্য খোঁজার জন্য উপযুক্ত, কিন্তু সাধারণ কথোপকথনের জন্য নয়। Use 'looking up' in academic or casual contexts. It's suitable for searching facts, but not for casual conversation.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Sherlock › S1 E1

If they're suicides, what are you investigating?

Investigating

House Of Dragons › S1 E1

So, I said to him, "well, I believe you might be looking up the wrong end."

Looking up

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Investigating বনাম Looking up

Investigating এবং Looking up-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Investigating: Looking into something to find out more about it. Looking up: Searching for information in a reference source.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Investigating এবং Looking up?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Looking up সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Investigating: The police are investigating the recent theft in the area. Looking up: I was looking up the definition of the word.

আমি কি Investigating এবং Looking up বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Investigating এবং Looking up সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।