Duration বনাম Hours বনাম Period

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Duration

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

Hours

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

Period

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 noun

	Duration	Hours	Period
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/djuˈreɪʃn/"]/ 🇺🇸 /["/duˈreɪʃn/"]/	🇬🇧 //aʊəz// 🇺🇸 //aʊərz//	🇬🇧 /["/ˈpɪəriəd/"]/ 🇺🇸 /["/ˈpɪriəd/"]/
অর্থ	কোনো কিছু কতক্ষণ স্থায়ী হয়। The length of time something lasts.	৬০ মিনিটের একটি সময়কাল। A period of time equal to 60 minutes.	একটা নির্দিষ্ট সময় বা বাক্যের শেষে যে চিহ্নটা দেওয়া হয়। A length of time or the end of a sentence.
উদাহরণ	The school was used as a hospital for the duration of the war.	There are twenty-four hours in a day.	We have a period for math today.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	-	A1
পদ	noun		noun
সহাবস্থান	brief, short, limited, decrease, reduce, shorten, for the duration (of), of… duration, throughout the duration of	work hours, open hours, study hours, consulting hours, extra hours	extended, lengthy, long, cover, span, begin, begin, commence, elapse, costume, furniture, after a period, during the period, throughout the period, the beginning of a period, the start of a period, the end of a period, extended, lengthy, long, cover, span, begin, begin, commence, elapse, costume, furniture, after a period, during the period, throughout the period, the beginning of a period, the start of a period, the end of a period, extended, lengthy, long, cover, span, begin, begin, commence, elapse, costume, furniture, after a period, during the period, throughout the period, the beginning of a period, the start of a period, the end of a period, heavy, light, menstrual, have, start, miss, start, stop, last, cramps, pains
বিপরীত	moment, instant	moments, seconds, instants	moment, instant
সাধারণ ভুল	Confused with 'session', which refers to a specific meeting or period of activity., Using it incorrectly as a verb, e.g., 'to duration something.', Mixing it up with 'interval,' which refers to a break or pause rather than the length.	Confused with 'hour' vs 'hours' (singular vs plural)., Using 'hours' incorrectly with uncountable nouns., Omitting the word 'hours' when discussing time durations.	Confused with 'time period' as if it's one single word., Using 'period' instead of 'dot' when referring to a punctuation mark in some regions.
ব্যবহারের নোট	সাধারণ এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। সময়কালের উল্লেখ করে, যেমন একটি চলচ্চিত্রের দৈর্ঘ্য বা কোনো অনুষ্ঠানের সময়কাল। খুব সাধারণ কথোপকথনে এটি ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Commonly used in both formal and informal contexts. Refers to time periods, such as how long a movie is or how long an event lasts. Avoid using it in very casual conversations.	সাধারণভাবে সময় পরিমাপ করতে 'ঘন্টা' ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন; স্পষ্টতার জন্য সাংখ্যিক মানের সাথে 'ঘন্টা' পছন্দ করুন। Use 'hours' to measure time in a general sense. Avoid using in very formal contexts; prefer 'hours' with numerical values for clarity.	সময়কাল বোঝাতে বা লেখার সময় বাক্যের শেষে দাড়ি দিতে 'পিরিয়ড' ব্যবহার করা হয়। খুব বেশি অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা 'মাসিক পিরিয়ড'-এর মতো কম প্রচলিত অর্থে ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন, যদি না প্রাসঙ্গিক হয়। Use 'period' when discussing time frames or in writing to indicate the end of a sentence. Avoid in very informal contexts or when discussing less standard uses like 'menstrual period' unless relevant.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Band Of Brothers › S1 E1

Couple of hours before we jump?

Breaking Bad › S1 E3

You mean that obscenity I spent the last two hours cleaning up?

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

He will detonate within the next few hours.

Band Of Brothers › S1 E1

Couple of hours before we jump?

Breaking Bad › S1 E3

You mean that obscenity I spent the last two hours cleaning up?

Hours

but you happened to pull this shit while I'm in a transitional period,

Period

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Duration বনাম Hours বনাম Period

Duration, Hours এবং Period-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Duration: The length of time something lasts. Hours: A period of time equal to 60 minutes. Period: A length of time or the end of a sentence.

কোনটি বেশি উন্নত: Duration, Hours এবং Period?

Duration সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Duration: The school was used as a hospital for the duration of the war. Hours: There are twenty-four hours in a day. Period: We have a period for math today.

আমি কি Duration, Hours এবং Period বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Duration, Hours এবং Period সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।