Detailed বনাম Thorough

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Detailed

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 adjective

Thorough

আনুষ্ঠানিক 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) B2 adjective

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Thorough সবচেয়ে প্রচলিত: Detailed

	Detailed	Thorough
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈdiːteɪld/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdiːteɪld//dɪˈteɪld/"]/	🇬🇧 //ˈθʌrə// 🇺🇸 //ˈθɜroʊ//
অর্থ	অনেক ছোট ছোট অংশ বা তথ্য অন্তর্ভুক্ত করা। Including many small parts or facts.	সবকিছুতে সম্পূর্ণ এবং বিস্তারিত। Complete and detailed in everything.
উদাহরণ	The report provided a detailed analysis of the data trends.	The report was thorough and covered all relevant information.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	আনুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	adjective	adjective
সহাবস্থান	be, seem, extremely, fairly, very	thorough analysis, thorough review, thorough understanding, thorough search, thorough assessment
বিপরীত	simple, basic, general	superficial, incomplete, partial
সাধারণ ভুল	Using 'detailled' instead of 'detailed'., Confusing 'detailed' with 'demanding' or 'complicated'., Omitting the noun after 'detailed', making the phrase incomplete.	Confused with 'through'; remember, 'thorough' means detailed., Used interchangeably with 'comprehensive', but they have slightly different implications., Omitted the second 'h' in spelling.
ব্যবহারের নোট	আপনি যখন এমন কিছু বর্ণনা করতে চান যাতে প্রচুর তথ্য আছে তখন 'বিস্তারিত' ব্যবহার করুন। এটি লিখিত এবং কথ্য উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক প্রতিবেদন বা বিস্তৃত বর্ণনায়। সাধারণ কথোপকথনে যেখানে সরলতা পছন্দ করা হয় সেখানে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'detailed' when you want to describe something that contains a lot of information. It is appropriate in both written and spoken contexts, particularly in formal reports or extensive descriptions. Avoid using it in casual conversations where simplicity is preferred.	'Thorough' শব্দটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন। এটি একাডেমিক লেখা, প্রতিবেদন বা সতর্কতার অভিব্যক্তি প্রকাশের জন্য উপযুক্ত। সাধারণ কথোপকথনে এটি এড়িয়ে চলুন। Use 'thorough' in formal contexts. It's appropriate for academic writing, reports, or when expressing carefulness. Avoid in casual conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

The Wire › S1 E1

since your partner got himself detailed.

Detailed

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Detailed বনাম Thorough

Detailed এবং Thorough-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Detailed: Including many small parts or facts. Thorough: Complete and detailed in everything.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Detailed এবং Thorough?

এদের মধ্যে Thorough সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Detailed এবং Thorough?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Detailed সবচেয়ে প্রচলিত।

Detailed এবং Thorough কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Detailed: B2, Thorough: B2।

Detailed এবং Thorough কোন পদের?

Detailed: adjective, Thorough: adjective.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Detailed: The report provided a detailed analysis of the data trends. Thorough: The report was thorough and covered all relevant information.

আমি কি Detailed এবং Thorough বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Detailed এবং Thorough সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।