Cool MateConfirmation বনাম Ratification
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Confirmation
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)C1noun
Ratification
আনুষ্ঠানিক10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Ratificationসবচেয়ে প্রচলিত: Confirmation
| Confirmation | Ratification | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˌkɒnfəˈmeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌkɑːnfərˈmeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 //ˌrætɪfɪˈkeɪʃən//🇺🇸 //ˌrætɪfɪˈkeɪʃən// |
| অর্থ | কিছু সত্য বা সঠিক বলে নিশ্চিত করাSaying that something is true or correct | কোনো সিদ্ধান্ত বা চুক্তির অনুমোদন বা সম্মতি।Approval or agreement to a decision or treaty. |
| উদাহরণ | I'm still waiting for confirmation of the test results. | The ratification of the treaty was celebrated by both nations. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | আনুষ্ঠানিক |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | C1 | - |
| পদ | noun | |
| সহাবস্থান | additional, further, independent, ask for, need, require, come, hearing, in confirmation, confirmation in writing, subject to confirmation | ratification process, formal ratification, ratification vote, international ratification, ratification agreement |
| বিপরীত | denial, disagreement, refutation | - |
| সাধারণ ভুল | Confusing with 'affirmation', which is more about support or approval., Using in informal settings without clarification can sound awkward., Saying 'confirmations' instead of the uncountable 'confirmation'. | Confused with 'ratify' - remember 'ratification' is the noun form., Omitting the preposition 'of' when describing something being ratified., Using it in informal contexts where simpler words would suffice. |
| ব্যবহারের নোট | তথ্য বা সিদ্ধান্ত স্বীকার করার সময় পেশাদার বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এই শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি নৈমিত্তিক কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত নাও হতে পারে।Use this word in professional or formal contexts when acknowledging information or decisions. It may not be suitable for casual conversations. | আইনি বা রাজনৈতিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, প্রায়শই চুক্তি এবং সমঝোতার ক্ষেত্রে। এটি সাধারণ কথোপকথনের জন্য উপযুক্ত নয়।Used in legal or political contexts, often referring to treaties and agreements. It is not suitable for casual conversations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Confirmation বনাম Ratification
Confirmation এবং Ratification-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Confirmation: Saying that something is true or correct Ratification: Approval or agreement to a decision or treaty.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Confirmation এবং Ratification?
এদের মধ্যে Ratification সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
কোনটি বেশি প্রচলিত: Confirmation এবং Ratification?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Confirmation সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Confirmation: I'm still waiting for confirmation of the test results. Ratification: The ratification of the treaty was celebrated by both nations.
আমি কি Confirmation এবং Ratification বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Confirmation এবং Ratification সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।