المعنى بالعربية
متملق
معنى You're a suck-up
A person who flatters others to gain approval or favor.
شخص يمدح الآخرين ليكسب رضاهم أو تفضيلهم.
In simple words: You're someone who tries hard to please others to gain favor.
أنت شخص يحاول جاهداً إرضاء الآخرين لكسب رضاهم.
You're a suck-up في جملة
- Everyone knows you're just a suck-up to the boss.الجميع يعرف أنك مجرد متملق للمدير.
- She called him a suck-up because he always agrees with the teacher.لقبته بالمتملق لأنه يوافق المعلم دائماً.
- Stop being a suck-up; think for yourself!توقف عن التملق؛ فكر بنفسك!
- He's such a suck-up, always complimenting the manager.إنه متملق جداً، يمدح المدير دائماً.
- Being a suck-up might get you short-term gains, but it won’t earn you real respect.التملق قد يحقق لك مكاسب قصيرة الأجل، لكنه لن يكسبك احتراماً حقيقياً.
كيفية استخدام You're a suck-up
This phrase is slang and often used in casual contexts, usually negatively. It's not appropriate in formal settings or when speaking to someone in authority.
هذه العبارة عامية وتستخدم عادة في سياقات غير رسمية، وغالباً ما تكون سلبية. إنها غير مناسبة في البيئات الرسمية أو عند التحدث إلى شخص ذي سلطة.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a vacuum sucking up things to please someone.
كلمات ذات صلة
Collocations with You're a suck-up
- classic suck-up
- real suck-up
- suck-up attitude
Synonyms for You're a suck-up
- brown-noser
- toady
- sycophant
- flatterer
- fawn
Common mistakes with You're a suck-up
- Confused with 'suck' which has different meanings.
- Used too harshly in situations where constructive criticism is needed.
- Mispronouncing as 'suck up' instead of 'suck-up'.
You're a suck-up appears in
You're a suck-up بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
চামচা
তুমি এমন একজন যে সুবিধা পাওয়ার জন্য অন্যদের খুশি করার জন্য কঠোর চেষ্টা করে।
- GermanDeutsch
Du bist ein Schleimer
Du bist jemand, der sich sehr bemüht, anderen zu gefallen, um sich Vorteile zu verschaffen.
- SpanishEspañol
Eres un lamebotas
Eres alguien que se esfuerza mucho por complacer a los demás para ganar favores.
- Persianفارسی
تو چاپلوس هستی
تو کسی هستی که برای خوشحال کردن دیگران تلاش میکنی تا محبت آنها را جلب کنی.
- FrenchFrançais
Tu es un fayot
Tu es quelqu'un qui essaie de plaire aux autres pour obtenir des faveurs.
- Hindiहिन्दी
चमचा
आप कोई ऐसे व्यक्ति हैं जो एहसान पाने के लिए दूसरों को खुश करने की बहुत कोशिश करता है।
- ItalianItaliano
Sei uno yes-man, Leccaculo
Sei qualcuno che si sforza di piacere agli altri per ottenere favori.
- PortuguesePortuguês
Você é um puxa-saco
Você é alguém que se esforça para agradar os outros para ganhar favores.
- RussianРусский
Подлиза
Ты тот, кто изо всех сил старается угодить другим, чтобы получить расположение.
- Urduاردو
آپوچو
تم ایسے شخص ہو جو دوسروں کو خوش کرنے کی بہت کوشش کرتا ہے تاکہ ان کی مہربانی حاصل کر سکے۔
- Chinese中文
拍马屁的人
你就是那种为了讨好别人而努力表现好的人。
More chunks like You're a suck-up
- Where am I
A question asking for your current location.
- Jesus
A central figure of Christianity, regarded as the Son of God.
- Where are you
A question asking someone to specify their location.
- It's okay
An expression indicating acceptance or reassurance.
- PlaceA1
a particular position, point or area
- Oh i'm sorry
An expression of regret for an action or situation.
يبحث الناس أيضاً عن
- You're a suck-up معنى
- معنى You're a suck-up
- معنى كلمة You're a suck-up
- You're a suck-up بالعربي
- ترجمة You're a suck-up
- You're a suck-up ايش يعني
- You're a suck-up تعريف
أسئلة شائعة حول You're a suck-up
ماذا تعني You're a suck-up؟
أنت شخص يحاول جاهداً إرضاء الآخرين لكسب رضاهم.
ما معنى You're a suck-up بالعربية؟
أنت شخص يحاول جاهداً إرضاء الآخرين لكسب رضاهم.
ما تعريف You're a suck-up؟
شخص يمدح الآخرين ليكسب رضاهم أو تفضيلهم.
كيف تستخدم You're a suck-up في جملة؟
Everyone knows you're just a suck-up to the boss.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're a suck-up؟
She called him a suck-up because he always agrees with the teacher.
ما مرادفات You're a suck-up؟
تشمل البدائل الشائعة brown-noser, toady, sycophant, flatterer, fawn.
ما الكلمات التي تأتي مع You're a suck-up؟
غالباً ما تقترن بـ classic suck-up, real suck-up, suck-up attitude.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're a suck-up؟
Confused with 'suck' which has different meanings. Used too harshly in situations where constructive criticism is needed. Mispronouncing as 'suck up' instead of 'suck-up'.
كيف تنطق You're a suck-up؟
US: //ˈsʌk.ʌp//, UK: //ˈsʌk.ʌp//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل You're a suck-up رسمية أم غير رسمية؟
"You're a suck-up" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم You're a suck-up؟
هذه العبارة عامية وتستخدم عادة في سياقات غير رسمية، وغالباً ما تكون سلبية. إنها غير مناسبة في البيئات الرسمية أو عند التحدث إلى شخص ذي سلطة.
