المعنى بالعربية

informal10K+

متملق

UK//ˈsʌk.ʌp//US//ˈsʌk.ʌp//

معنى You're a suck-up

A person who flatters others to gain approval or favor.

شخص يمدح الآخرين ليكسب رضاهم أو تفضيلهم.

In simple words: You're someone who tries hard to please others to gain favor.

أنت شخص يحاول جاهداً إرضاء الآخرين لكسب رضاهم.

You're a suck-up في جملة

  • Everyone knows you're just a suck-up to the boss.الجميع يعرف أنك مجرد متملق للمدير.
  • She called him a suck-up because he always agrees with the teacher.لقبته بالمتملق لأنه يوافق المعلم دائماً.
  • Stop being a suck-up; think for yourself!توقف عن التملق؛ فكر بنفسك!
  • He's such a suck-up, always complimenting the manager.إنه متملق جداً، يمدح المدير دائماً.
  • Being a suck-up might get you short-term gains, but it won’t earn you real respect.التملق قد يحقق لك مكاسب قصيرة الأجل، لكنه لن يكسبك احتراماً حقيقياً.

كيفية استخدام You're a suck-up

This phrase is slang and often used in casual contexts, usually negatively. It's not appropriate in formal settings or when speaking to someone in authority.

هذه العبارة عامية وتستخدم عادة في سياقات غير رسمية، وغالباً ما تكون سلبية. إنها غير مناسبة في البيئات الرسمية أو عند التحدث إلى شخص ذي سلطة.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a vacuum sucking up things to please someone.

كلمات ذات صلة

Collocations with You're a suck-up

  • classic suck-up
  • real suck-up
  • suck-up attitude

Synonyms for You're a suck-up

  • brown-noser
  • toady
  • sycophant
  • flatterer
  • fawn

Common mistakes with You're a suck-up

  • Confused with 'suck' which has different meanings.
  • Used too harshly in situations where constructive criticism is needed.
  • Mispronouncing as 'suck up' instead of 'suck-up'.

You're a suck-up appears in

You're a suck-up بلغات أخرى

More chunks like You're a suck-up

يبحث الناس أيضاً عن

  • You're a suck-up معنى
  • معنى You're a suck-up
  • معنى كلمة You're a suck-up
  • You're a suck-up بالعربي
  • ترجمة You're a suck-up
  • You're a suck-up ايش يعني
  • You're a suck-up تعريف

أسئلة شائعة حول You're a suck-up

ماذا تعني You're a suck-up؟

أنت شخص يحاول جاهداً إرضاء الآخرين لكسب رضاهم.

ما معنى You're a suck-up بالعربية؟

أنت شخص يحاول جاهداً إرضاء الآخرين لكسب رضاهم.

ما تعريف You're a suck-up؟

شخص يمدح الآخرين ليكسب رضاهم أو تفضيلهم.

كيف تستخدم You're a suck-up في جملة؟

Everyone knows you're just a suck-up to the boss.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're a suck-up؟

She called him a suck-up because he always agrees with the teacher.

ما مرادفات You're a suck-up؟

تشمل البدائل الشائعة brown-noser, toady, sycophant, flatterer, fawn.

ما الكلمات التي تأتي مع You're a suck-up؟

غالباً ما تقترن بـ classic suck-up, real suck-up, suck-up attitude.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're a suck-up؟

Confused with 'suck' which has different meanings. Used too harshly in situations where constructive criticism is needed. Mispronouncing as 'suck up' instead of 'suck-up'.

كيف تنطق You're a suck-up؟

US: //ˈsʌk.ʌp//, UK: //ˈsʌk.ʌp//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل You're a suck-up رسمية أم غير رسمية؟

"You're a suck-up" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم You're a suck-up؟

هذه العبارة عامية وتستخدم عادة في سياقات غير رسمية، وغالباً ما تكون سلبية. إنها غير مناسبة في البيئات الرسمية أو عند التحدث إلى شخص ذي سلطة.