المعنى بالعربية

B1noun 2K

Punishment

عقاب

🇬🇧 UK /["/ˈpʌnɪʃmənt/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpʌnɪʃmənt/"]/

معنى Punishment

an act or a way of punishing somebody

فعل أو طريقة لمعاقبة شخص ما

In simple words: A way to make someone suffer for doing something wrong.

طريقة لجعل شخص ما يعاني بسبب قيامه بشيء خاطئ.

Punishment في جملة

• The teacher decided that punishment was necessary for the students who did not complete their homework.قرر المعلم أن العقاب ضروري للطلاب الذين لم يكملوا واجباتهم المدرسية.
• In some cultures, punishment for crimes can be quite severe.في بعض الثقافات، يمكن أن تكون عقوبة الجرائم قاسية للغاية.
• Many believe that punishment should be a part of the rehabilitation process.يعتقد الكثيرون أن العقاب يجب أن يكون جزءًا من عملية إعادة التأهيل.
• He faced the punishment of losing his driving license for a year due to repeated offenses.واجه عقوبة فقدان رخصة قيادته لمدة عام بسبب المخالفات المتكررة.
• Punishment can sometimes lead to resentment rather than correct behavior.يمكن أن يؤدي العقاب أحيانًا إلى الاستياء بدلاً من تصحيح السلوك.

كيفية استخدام Punishment

Used in formal contexts like law (e.g. court punishments) and can also be used informally (e.g. disciplinary actions). Avoid using it when discussing non-serious consequences.

تُستخدم في سياقات رسمية مثل القانون (مثل عقوبات المحاكم) ويمكن استخدامها أيضًا بشكل غير رسمي (مثل الإجراءات التأديبية). تجنب استخدامها عند مناقشة عواقب غير خطيرة.

Grammar pattern

punishment + for + action

Memory hint

Think of 'punish' — imagine getting a timeout after breaking a rule.

كلمات ذات صلة

Collocations with Punishment

• harsh punishment
• light punishment
• punishment for wrongdoing
• impose punishment
• face punishment

Synonyms for Punishment

• penalty
• consequence
• discipline
• retribution
• sanction

Opposites of Punishment

• reward
• pardon
• forgiveness

Common mistakes with Punishment

• Confused with 'penalty' — punishment is broader, while penalty often refers to fines or specific consequences.
• Using 'punishment' without an object — it usually needs to specify what action is being punished.
• Overusing in informal contexts — can sound harsh when discussing minor misbehaviors.

أسئلة شائعة حول Punishment

ماذا تعني Punishment؟

طريقة لجعل شخص ما يعاني بسبب قيامه بشيء خاطئ.

ما معنى Punishment بالعربية؟

طريقة لجعل شخص ما يعاني بسبب قيامه بشيء خاطئ.

ما تعريف Punishment؟

فعل أو طريقة لمعاقبة شخص ما

كيف تستخدم Punishment في جملة؟

The teacher decided that punishment was necessary for the students who did not complete their homework.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Punishment؟

In some cultures, punishment for crimes can be quite severe.

ما مرادفات Punishment؟

تشمل البدائل الشائعة penalty, consequence, discipline, retribution, sanction.

ما عكس Punishment؟

تشمل المعاني المعاكسة reward, pardon, forgiveness.

ما الكلمات التي تأتي مع Punishment؟

غالباً ما تقترن بـ harsh punishment, light punishment, punishment for wrongdoing, impose punishment, face punishment.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Punishment؟

Confused with 'penalty' — punishment is broader, while penalty often refers to fines or specific consequences. Using 'punishment' without an object — it usually needs to specify what action is being punished. Overusing in informal contexts — can sound harsh when discussing minor misbehaviors.

كيف تنطق Punishment؟

US: /["/ˈpʌnɪʃmənt/"]/, UK: /["/ˈpʌnɪʃmənt/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Punishment؟

تُستخدم في سياقات رسمية مثل القانون (مثل عقوبات المحاكم) ويمكن استخدامها أيضًا بشكل غير رسمي (مثل الإجراءات التأديبية). تجنب استخدامها عند مناقشة عواقب غير خطيرة.

ما مستوى CEFR لـ Punishment؟

"Punishment" في المستوى B1 على مقياس CEFR.