Cool Mateالمعنى بالعربية
يقترح
معنى Propose
to suggest a plan, an idea, etc. for people to think about and decide on
لإقتراح خطة أو فكرة أو ما شابه ليقوم الناس بالتفكير فيها واتخاذ قرار بشأنها
In simple words: to suggest an idea or plan.
لإقتراح فكرة أو خطة.
Propose في جملة
- I would like to propose a new plan for our project.أود أن أقترح خطة جديدة لمشروعنا.
- She decided to propose to her boyfriend during their vacation.قررت أن تقترح على صديقها خلال عطلتهم.
- The committee will propose a set of guidelines next week.ستقترح اللجنة مجموعة من الإرشادات الأسبوع المقبل.
- He plans to propose a toast at the wedding reception.يخطط لاقتراح نخب في حفل الزفاف.
- They will propose their recommendations at the upcoming meeting.سيقترحون توصياتهم في الاجتماع القادم.
- During the meeting, he will propose a new marketing strategy.خلال الاجتماع، سيقترح استراتيجية تسويق جديدة.
- She hesitated before she decided to propose to him.ترددت قبل أن تقرر أن تقترح عليه.
- The scientist will propose a theory to explain the phenomenon.سيقترح العالم نظرية لشرح الظاهرة.
كيفية استخدام Propose
Use 'propose' for suggesting formal ideas or plans, especially in meetings or discussions. It's generally appropriate in neutral contexts, but may seem too formal in very casual conversations.
استخدم 'يقترح' لاقتراح الأفكار أو الخطط الرسمية، خاصة في الاجتماعات أو المناقشات. يكون مناسبًا عمومًا في السياقات المحايدة، لكنه قد يبدو رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية.
Grammar pattern
propose + object
Memory hint
Think of 'propose' as 'pro' (for) and 'pose' (presenting) an idea.
كلمات ذات صلة
Common mistakes with Propose
- Confused with 'suppose', which means to assume something.
- Incorrectly using it in informal settings where 'suggest' would be better.
- Not following 'propose' with a clear object.
Propose appears in
Propose بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
প্রস্তাব করা, বিয়ের প্রস্তাব দেওয়া
কোনো ধারণা বা পরিকল্পনার প্রস্তাব দেওয়া।
- GermanDeutsch
vorschlagen, heiraten
eine Idee oder einen Plan vorschlagen.
- SpanishEspañol
Proponer
sugerir una idea o plan.
- Persianفارسی
پیشنهاد دادن، خواستگاری کردن
پیشنهاد دادن یک ایده یا طرح.
- FrenchFrançais
Proposer, Demander en mariage
suggérer une idée ou un plan.
- Hindiहिन्दी
प्रस्ताव देना, शादी का प्रस्ताव रखना
किसी विचार या योजना का सुझाव देना।
- ItalianItaliano
Proporre, Fare una proposta di matrimonio
suggerire un'idea o un piano.
- PortuguesePortuguês
Propor, Pedir em casamento
sugerir uma ideia ou plano.
- RussianРусский
Предложить, Сделать предложение
предложить идею или план.
- Urduاردو
پیشنهاد دادن، خواستگاری کردن
کوئی خیال یا منصوبہ تجویز کرنا۔
- Chinese中文
提议
建议一个想法或计划。
More words like Propose
يبحث الناس أيضاً عن
- Propose معنى
- معنى Propose
- معنى كلمة Propose
- Propose بالعربي
- ترجمة Propose
- Propose ايش يعني
- Propose تعريف
أسئلة شائعة حول Propose
ماذا تعني Propose؟
لإقتراح فكرة أو خطة.
ما معنى Propose بالعربية؟
لإقتراح فكرة أو خطة.
ما تعريف Propose؟
لإقتراح خطة أو فكرة أو ما شابه ليقوم الناس بالتفكير فيها واتخاذ قرار بشأنها
كيف تستخدم Propose في جملة؟
I would like to propose a new plan for our project.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Propose؟
She decided to propose to her boyfriend during their vacation.
ما مرادفات Propose؟
تشمل البدائل الشائعة suggest, offer, put forward, recommend, advise.
ما عكس Propose؟
تشمل المعاني المعاكسة reject, refuse, disapprove.
ما الكلمات التي تأتي مع Propose؟
غالباً ما تقترن بـ seriously, formally, first, as, for, newly proposed, recently proposed.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Propose؟
Confused with 'suppose', which means to assume something. Incorrectly using it in informal settings where 'suggest' would be better. Not following 'propose' with a clear object.
كيف تنطق Propose؟
US: /["/prəˈpəʊz/","/prəˈpəʊzɪz/","/prəˈpəʊzd/","/prəˈpəʊzɪŋ/"]/, UK: /["/prəˈpəʊz/","/prəˈpəʊzɪz/","/prəˈpəʊzd/","/prəˈpəʊzɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Propose؟
استخدم 'يقترح' لاقتراح الأفكار أو الخطط الرسمية، خاصة في الاجتماعات أو المناقشات. يكون مناسبًا عمومًا في السياقات المحايدة، لكنه قد يبدو رسميًا جدًا في المحادثات غير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Propose؟
"Propose" في المستوى B2 على مقياس CEFR.