المعنى بالعربية

formal 10K+

Perjury

شهادة الزور

🇬🇧 UK //ˈpɜːrdʒəri// 🇺🇸 US //ˈpɜr.dʒɚ.i//

معنى Perjury

The act of lying after taking an oath to tell the truth in a legal setting.

هو الكذب بعد أخذ قسم على قول الحقيقة في سياق قانوني.

In simple words: Lying in court after promising to tell the truth.

الكذب في المحكمة بعد الوعد بقول الحقيقة.

Perjury في جملة

• He was charged with perjury after his testimony contradicted recorded evidence.تم اتهامه بشهادة الزور بعد أن تناقضت شهادته مع الأدلة المسجلة.
• The lawyer warned her client that committing perjury could lead to severe consequences.حذرت المحامية موكلتها من أن ارتكاب شهادة الزور قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
• During the trial, the defendant's perjury was uncovered by the prosecution.خلال المحاكمة، تم اكتشاف شهادة الزور للمدعى عليه من قبل الادعاء.
• In court, she was found guilty of perjury for falsely claiming she had seen the crime.في المحكمة، أُدينت بشهادة الزور بسبب ادعائها الكاذب بأنها رأت الجريمة.
• Perjury is a serious offense that can undermine the justice system significantly.شهادة الزور جريمة خطيرة يمكن أن تقوض نظام العدالة بشكل كبير.

كيفية استخدام Perjury

Used in legal contexts. Formal term, appropriate for discussions about law but not common in everyday conversation.

تُستخدم في السياقات القانونية. مصطلح رسمي، مناسب للمناقشات حول القانون ولكنه غير شائع في المحادثات اليومية.

Grammar pattern

commit + perjury

Memory hint

Think of a 'jury' - you can commit perjury if you lie in front of them.

كلمات ذات صلة

Collocations with Perjury

• commit perjury
• allegation of perjury
• charge of perjury
• conviction for perjury
• testify under oath

Synonyms for Perjury

• false testimony
• lying under oath
• deception
• dishonesty
• misrepresentation

Common mistakes with Perjury

• Confused with 'perjured', which is the past tense.
• Using 'perjury' as a verb instead of a noun.
• Assuming it applies to all forms of lying, when it specifically refers to lying under oath.

أسئلة شائعة حول Perjury

ماذا تعني Perjury؟

الكذب في المحكمة بعد الوعد بقول الحقيقة.

ما معنى Perjury بالعربية؟

الكذب في المحكمة بعد الوعد بقول الحقيقة.

ما تعريف Perjury؟

هو الكذب بعد أخذ قسم على قول الحقيقة في سياق قانوني.

كيف تستخدم Perjury في جملة؟

He was charged with perjury after his testimony contradicted recorded evidence.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Perjury؟

The lawyer warned her client that committing perjury could lead to severe consequences.

ما مرادفات Perjury؟

تشمل البدائل الشائعة false testimony, lying under oath, deception, dishonesty, misrepresentation.

ما الكلمات التي تأتي مع Perjury؟

غالباً ما تقترن بـ commit perjury, allegation of perjury, charge of perjury, conviction for perjury, testify under oath.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Perjury؟

Confused with 'perjured', which is the past tense. Using 'perjury' as a verb instead of a noun. Assuming it applies to all forms of lying, when it specifically refers to lying under oath.

كيف تنطق Perjury؟

US: //ˈpɜr.dʒɚ.i//, UK: //ˈpɜːrdʒəri//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Perjury رسمية أم غير رسمية؟

"Perjury" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Perjury؟

تُستخدم في السياقات القانونية. مصطلح رسمي، مناسب للمناقشات حول القانون ولكنه غير شائع في المحادثات اليومية.