Significado en español
Perjurio
Significado de Perjury
El acto de mentir después de haber prestado juramento de decir la verdad en un contexto legal.
In simple words: Lying in court after promising to tell the truth.
Mentir en un juicio después de prometer decir la verdad.
Perjury en una frase
- He was charged with perjury after his testimony contradicted recorded evidence.Fue acusado de perjurio después de que su testimonio contradijera la evidencia grabada.
- The lawyer warned her client that committing perjury could lead to severe consequences.La abogada advirtió a su cliente que cometer perjurio podría acarrear graves consecuencias.
- During the trial, the defendant's perjury was uncovered by the prosecution.Durante el juicio, la fiscalía descubrió el perjurio del acusado.
- In court, she was found guilty of perjury for falsely claiming she had seen the crime.En el tribunal, la declararon culpable de perjurio por afirmar falsamente que había visto el crimen.
- Perjury is a serious offense that can undermine the justice system significantly.El perjurio es un delito grave que puede socavar significativamente el sistema de justicia.
Cómo usar Perjury
Used in legal contexts. Formal term, appropriate for discussions about law but not common in everyday conversation.
Se usa en contextos legales. Es un término formal, apropiado para discusiones sobre leyes, pero no es común en conversaciones cotidianas.
Grammar pattern
commit + perjury
Memory hint
Think of a 'jury' - you can commit perjury if you lie in front of them.
Palabras relacionadas
Collocations with Perjury
- commit perjury
- allegation of perjury
- charge of perjury
- conviction for perjury
- testify under oath
Synonyms for Perjury
- false testimony
- lying under oath
- deception
- dishonesty
- misrepresentation
Common mistakes with Perjury
- Confused with 'perjured', which is the past tense.
- Using 'perjury' as a verb instead of a noun.
- Assuming it applies to all forms of lying, when it specifically refers to lying under oath.
Perjury appears in
Perjury en otros idiomas
- Arabicالعربية
شهادة الزور
الكذب في المحكمة بعد الوعد بقول الحقيقة.
- Bengaliবাংলা
মিথ্যা সাক্ষ্য
সত্য বলার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার পর আদালতে মিথ্যা বলা।
- GermanDeutsch
Meineid
Im Gericht lügen, nachdem man versprochen hat, die Wahrheit zu sagen.
- Persianفارسی
شهادت دروغین
دروغ گفتن در دادگاه بعد از قول دادن برای گفتن حقیقت.
- FrenchFrançais
Faux témoignage
Mentir au tribunal après avoir promis de dire la vérité.
- Hindiहिन्दी
शपथ-भंग
सच बोलने की कसम खाने के बाद अदालत में झूठ बोलना।
- ItalianItaliano
Falsa testimonianza
Mentire in tribunale dopo aver promesso di dire la verità.
- PortuguesePortuguês
Falso testemunho
Mentir no tribunal depois de prometer dizer a verdade.
- RussianРусский
Лжесвидетельство
Ложь в суде после обещания говорить правду.
- Urduاردو
جھوٹی گواہی
عدالت میں سچ بولنے کا وعدہ کرنے کے بعد جھوٹ بولنا۔
- Chinese中文
伪证罪
在答应说实话后,在法庭上撒谎。
More s like Perjury
- Dishonesty
- ProbeC1
A device or tool used for exploration or investigation.
- EvidenceA2
Information or signs that help to prove something.
- AppealB2
A request for a decision to be reconsidered, often in a legal context.
- IllegalB1
Not allowed by law.
- VerdictC1
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
La gente también busca
- Perjury significado
- significado de Perjury
- qué significa Perjury
- Perjury en español
- Perjury traducción
- definición de Perjury
- cómo usar Perjury
Preguntas frecuentes sobre Perjury
¿Qué significa Perjury?
Mentir en un juicio después de prometer decir la verdad.
¿Qué significa Perjury en español?
Mentir en un juicio después de prometer decir la verdad.
¿Cuál es la definición de Perjury?
El acto de mentir después de haber prestado juramento de decir la verdad en un contexto legal.
¿Cómo se usa Perjury en una frase?
He was charged with perjury after his testimony contradicted recorded evidence.
¿Puedes dar otro ejemplo de Perjury?
The lawyer warned her client that committing perjury could lead to severe consequences.
¿Cuáles son los sinónimos de Perjury?
Algunas alternativas comunes son false testimony, lying under oath, deception, dishonesty, misrepresentation.
¿Qué palabras acompañan a Perjury?
Suele combinarse con commit perjury, allegation of perjury, charge of perjury, conviction for perjury, testify under oath.
¿Cuáles son los errores comunes al usar Perjury?
Confused with 'perjured', which is the past tense. Using 'perjury' as a verb instead of a noun. Assuming it applies to all forms of lying, when it specifically refers to lying under oath.
¿Cómo se pronuncia Perjury?
US: //ˈpɜr.dʒɚ.i//, UK: //ˈpɜːrdʒəri//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.
¿Perjury es formal o informal?
"Perjury" es formal, así que encaja en conversaciones profesionales, de negocios o académicas.
¿Cuándo debo usar Perjury?
Se usa en contextos legales. Es un término formal, apropiado para discusiones sobre leyes, pero no es común en conversaciones cotidianas.