المعنى بالعربية
حكم
معنى Verdict
The final decision made by a jury or judge about a legal case.
القرار النهائي الذي يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي بشأن قضية قانونية.
In simple words: A decision made by a jury or judge in a court.
قرار يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي في المحكمة.
Verdict في جملة
- The jury reached a unanimous **verdict** of guilty.توصلت هيئة المحلفين إلى حكم بالإجماع بالذنب.
- The judge announced the **verdict** after lengthy deliberations.أعلن القاضي الحكم بعد مشاورات طويلة.
- Many were surprised by the final **verdict** in the high-profile case.تفاجأ الكثيرون بالحكم النهائي في القضية البارزة.
- The **verdict** was read in a packed courtroom.تم قراءة الحكم في قاعة المحكمة المزدحمة.
- She appealed the **verdict**, seeking a new trial.استأنفت الحكم، طالبة محاكمة جديدة.
كيفية استخدام Verdict
Use 'verdict' in legal contexts or discussions about justice. Avoid in casual situations where simpler terms can apply.
استخدم 'حكم' في السياقات القانونية أو المناقشات حول العدالة. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية حيث يمكن استخدام مصطلحات أبسط.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'verdict' as the 'final word' from a jury.
كلمات ذات صلة
Collocations with Verdict
- reach a verdict
- deliver a verdict
- verdict of guilty
- verdict of not guilty
Opposites of Verdict
- innocence
- acquittal
Common mistakes with Verdict
- Confused with 'decision' - 'verdict' specifically refers to legal outcomes.
- Used in non-legal contexts incorrectly.
- Spellings such as 'verdicts' can be confusing as they may imply multiple decisions.
Verdict appears in
Verdict بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
রায়
আদালতে জুরি বা বিচারকের দেওয়া একটি সিদ্ধান্ত।
- GermanDeutsch
Urteil
Eine Entscheidung, die eine Jury oder ein Richter vor Gericht trifft.
- SpanishEspañol
Veredicto
Una decisión tomada por un jurado o juez en un tribunal.
- Persianفارسی
رأی، حکم
تصمیمی که هیئت منصفه یا قاضی تو دادگاه میگیرن.
- FrenchFrançais
Verdit
Une décision prise par un jury ou un juge au tribunal.
- Hindiहिन्दी
फैसला
अदालत में जूरी या जज द्वारा लिया गया निर्णय।
- ItalianItaliano
Verdetto
Una decisione presa da una giuria o da un giudice in tribunale.
- PortuguesePortuguês
Veredito
Uma decisão tomada por um júri ou juiz num tribunal.
- RussianРусский
Вердикт
Решение, принятое присяжными или судьей в суде.
- Urduاردو
فیصلہ
عدالت میں جیوری یا جج کا سنایا گیا فیصلہ۔
- Chinese中文
裁决
陪审团或法官在法庭上做出的决定。
More words like Verdict
يبحث الناس أيضاً عن
- Verdict معنى
- معنى Verdict
- معنى كلمة Verdict
- Verdict بالعربي
- ترجمة Verdict
- Verdict ايش يعني
- Verdict تعريف
أسئلة شائعة حول Verdict
ماذا تعني Verdict؟
قرار يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي في المحكمة.
ما معنى Verdict بالعربية؟
قرار يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي في المحكمة.
ما تعريف Verdict؟
القرار النهائي الذي يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي بشأن قضية قانونية.
كيف تستخدم Verdict في جملة؟
The jury reached a unanimous **verdict** of guilty.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Verdict؟
The judge announced the **verdict** after lengthy deliberations.
ما مرادفات Verdict؟
تشمل البدائل الشائعة ruling, judgment, decision.
ما عكس Verdict؟
تشمل المعاني المعاكسة innocence, acquittal.
ما الكلمات التي تأتي مع Verdict؟
غالباً ما تقترن بـ reach a verdict, deliver a verdict, verdict of guilty, verdict of not guilty.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Verdict؟
Confused with 'decision' - 'verdict' specifically refers to legal outcomes. Used in non-legal contexts incorrectly. Spellings such as 'verdicts' can be confusing as they may imply multiple decisions.
كيف تنطق Verdict؟
US: //ˈvɜrdɪkt//, UK: //ˈvɜːdɪkt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Verdict رسمية أم غير رسمية؟
"Verdict" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Verdict؟
استخدم 'حكم' في السياقات القانونية أو المناقشات حول العدالة. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية حيث يمكن استخدام مصطلحات أبسط.
ما مستوى CEFR لـ Verdict؟
"Verdict" في المستوى C1 على مقياس CEFR.



