المعنى بالعربية

C1nounformal2K

حكم

UK//ˈvɜːdɪkt//US//ˈvɜrdɪkt//

معنى Verdict

The final decision made by a jury or judge about a legal case.

القرار النهائي الذي يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي بشأن قضية قانونية.

In simple words: A decision made by a jury or judge in a court.

قرار يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي في المحكمة.

Verdict في جملة

  • The jury reached a unanimous **verdict** of guilty.توصلت هيئة المحلفين إلى حكم بالإجماع بالذنب.
  • The judge announced the **verdict** after lengthy deliberations.أعلن القاضي الحكم بعد مشاورات طويلة.
  • Many were surprised by the final **verdict** in the high-profile case.تفاجأ الكثيرون بالحكم النهائي في القضية البارزة.
  • The **verdict** was read in a packed courtroom.تم قراءة الحكم في قاعة المحكمة المزدحمة.
  • She appealed the **verdict**, seeking a new trial.استأنفت الحكم، طالبة محاكمة جديدة.

كيفية استخدام Verdict

Use 'verdict' in legal contexts or discussions about justice. Avoid in casual situations where simpler terms can apply.

استخدم 'حكم' في السياقات القانونية أو المناقشات حول العدالة. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية حيث يمكن استخدام مصطلحات أبسط.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'verdict' as the 'final word' from a jury.

كلمات ذات صلة

Collocations with Verdict

  • reach a verdict
  • deliver a verdict
  • verdict of guilty
  • verdict of not guilty

Synonyms for Verdict

Opposites of Verdict

Common mistakes with Verdict

  • Confused with 'decision' - 'verdict' specifically refers to legal outcomes.
  • Used in non-legal contexts incorrectly.
  • Spellings such as 'verdicts' can be confusing as they may imply multiple decisions.

Compare Verdict with Ruling, Judgment, Decision

Verdict appears in

Verdict بلغات أخرى

More words like Verdict

يبحث الناس أيضاً عن

  • Verdict معنى
  • معنى Verdict
  • معنى كلمة Verdict
  • Verdict بالعربي
  • ترجمة Verdict
  • Verdict ايش يعني
  • Verdict تعريف

أسئلة شائعة حول Verdict

ماذا تعني Verdict؟

قرار يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي في المحكمة.

ما معنى Verdict بالعربية؟

قرار يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي في المحكمة.

ما تعريف Verdict؟

القرار النهائي الذي يتخذه هيئة المحلفين أو القاضي بشأن قضية قانونية.

كيف تستخدم Verdict في جملة؟

The jury reached a unanimous **verdict** of guilty.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Verdict؟

The judge announced the **verdict** after lengthy deliberations.

ما مرادفات Verdict؟

تشمل البدائل الشائعة ruling, judgment, decision.

ما عكس Verdict؟

تشمل المعاني المعاكسة innocence, acquittal.

ما الكلمات التي تأتي مع Verdict؟

غالباً ما تقترن بـ reach a verdict, deliver a verdict, verdict of guilty, verdict of not guilty.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Verdict؟

Confused with 'decision' - 'verdict' specifically refers to legal outcomes. Used in non-legal contexts incorrectly. Spellings such as 'verdicts' can be confusing as they may imply multiple decisions.

كيف تنطق Verdict؟

US: //ˈvɜrdɪkt//, UK: //ˈvɜːdɪkt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Verdict رسمية أم غير رسمية؟

"Verdict" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Verdict؟

استخدم 'حكم' في السياقات القانونية أو المناقشات حول العدالة. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية حيث يمكن استخدام مصطلحات أبسط.

ما مستوى CEFR لـ Verdict؟

"Verdict" في المستوى C1 على مقياس CEFR.