المعنى بالعربية
احتياج
معنى Need
أن تحتاج شيئًا/شخصًا لأنه أساسي أو مهم جدًا، وليس فقط لأنك ترغب في الحصول عليه.
In simple words: to require something
أن تحتاج شيئًا
Need في جملة
- I need to finish my homework before dinner.أحتاج لإنهاء واجبي قبل العشاء.
- Do you need any help with your project?هل تحتاج أي مساعدة في مشروعك؟
- She needs a new pair of shoes for the event.هي تحتاج إلى زوج جديد من الأحذية للحدث.
- They need to leave early to avoid traffic.يحتاجون لمغادرة مبكرًا لتجنب الزحام.
- We need a plan to solve this problem.نحتاج إلى خطة لحل هذه المشكلة.
كيفية استخدام Need
Use 'need' in everyday situations when expressing requirements. Avoid using it in very formal contexts; in such cases, 'require' may be more appropriate.
استخدم 'احتياج' في المواقف اليومية عند التعبير عن المتطلبات. تجنب استخدامه في السياقات الرسمية جدًا؛ في هذه الحالات، قد يكون 'يتطلب' أكثر ملاءمة.
Grammar pattern
need + object
Memory hint
Think of 'knee-deep' in problems; when you need help, you’re knee-deep in it!
كلمات ذات صلة
Collocations with Need
- badly
- desperately
- really
- be going to
- be expected to
- be likely to
Common mistakes with Need
- 'Need' is sometimes incorrectly followed by a gerund (e.g., 'I need going').
- Confusing 'need' with 'want'; 'need' indicates necessity.
- Mistaking the past tense 'needed' for 'needing' incorrectly in sentences.
Need appears in
Need بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
দরকার
কোনো কিছু প্রয়োজন হওয়া।
- GermanDeutsch
Brauchen, Benötigen
etwas brauchen
- SpanishEspañol
Necesitar
requerir algo
- Persianفارسی
نیاز داشتن، احتیاج داشتن
لازم داشتن چیزی
- FrenchFrançais
Avoir besoin de
Avoir besoin de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
ज़रूरत
किसी चीज़ की आवश्यकता होना
- ItalianItaliano
Avere bisogno di
richiedere qualcosa
- PortuguesePortuguês
Precisar
precisar de algo
- RussianРусский
Нуждаться, требоваться
нуждаться в чем-то
- Urduاردو
ضرورت، حاجت، ضرورت ہونا
کسی چیز کی ضرورت ہونا
- Chinese中文
需要
需要某物
More words like Need
يبحث الناس أيضاً عن
- Need معنى
- معنى Need
- معنى كلمة Need
- Need بالعربي
- ترجمة Need
- Need ايش يعني
- Need تعريف
أسئلة شائعة حول Need
ماذا تعني Need؟
أن تحتاج شيئًا
ما معنى Need بالعربية؟
أن تحتاج شيئًا
ما تعريف Need؟
أن تحتاج شيئًا/شخصًا لأنه أساسي أو مهم جدًا، وليس فقط لأنك ترغب في الحصول عليه.
كيف تستخدم Need في جملة؟
I need to finish my homework before dinner.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Need؟
Do you need any help with your project?
ما مرادفات Need؟
تشمل البدائل الشائعة require, necessitate, demand, want, desire.
ما عكس Need؟
تشمل المعاني المعاكسة want, have, lack.
ما الكلمات التي تأتي مع Need؟
غالباً ما تقترن بـ badly, desperately, really, be going to, be expected to, be likely to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Need؟
'Need' is sometimes incorrectly followed by a gerund (e.g., 'I need going'). Confusing 'need' with 'want'; 'need' indicates necessity. Mistaking the past tense 'needed' for 'needing' incorrectly in sentences.
كيف تنطق Need؟
US: /["/niːd/","/niːdz/","/ˈniːdɪd/","/ˈniːdɪŋ/"]/, UK: /["/niːd/","/niːdz/","/ˈniːdɪd/","/ˈniːdɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Need؟
استخدم 'احتياج' في المواقف اليومية عند التعبير عن المتطلبات. تجنب استخدامه في السياقات الرسمية جدًا؛ في هذه الحالات، قد يكون 'يتطلب' أكثر ملاءمة.
ما مستوى CEFR لـ Need؟
"Need" في المستوى A1 على مقياس CEFR.





























