المعنى بالعربية

A1verb 1K

Want

يريد

🇬🇧 UK /["/wɒnt/","/wɒnts/","/ˈwɒntɪd/","/ˈwɒntɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/wɑːnt/","/wɑːnts/","/ˈwɑːntɪd/","/ˈwɑːntɪŋ/"]/

معنى Want

to have a desire or a wish for something/somebody

أن يكون لديك رغبة أو أمنية لشيء/شخص ما

In simple words: to desire or wish for something

أن ترغب أو تتمنى شيئًا

Want في جملة

• I want to eat pizza for dinner.أريد أن آكل بيتزا على العشاء.
• Do you want to go to the movies tonight?هل تريد الذهاب إلى السينما الليلة؟
• She wants a new bike for her birthday.إنها تريد دراجة جديدة لعيد ميلادها.
• He wants to learn how to play the guitar.يريد تعلم العزف على الجيتار.
• They want to travel to Europe next summer.يريدون السفر إلى أوروبا الصيف المقبل.
• I want to stay home and read a book.أريد البقاء في المنزل وقراءة كتاب.

كيفية استخدام Want

Use 'want' in everyday conversations to express desires. It is appropriate in most contexts but may sound too direct in very formal situations. For example, saying 'I want a promotion' might be better expressed as 'I would like a promotion' in a job interview.

استخدم 'يريد' في المحادثات اليومية للتعبير عن الرغبات. إنه مناسب في معظم السياقات ولكنه قد يبدو مباشرًا جدًا في المواقف الرسمية للغاية. على سبيل المثال، قد يُعبّر عن قول 'أريد ترقية' بشكل أفضل بقول 'أود الحصول على ترقية' في مقابلة عمل.

Grammar pattern

want + object

Memory hint

Think of 'want' as 'wand' — imagine waving a magic wand to get what you desire.

كلمات ذات صلة

Collocations with Want

• badly
• desperately
• really
• all you want
• exactly what you want
• just what you want

Synonyms for Want

• be short of

Opposites of Want

• dislike
• refuse
• reject

Common mistakes with Want

• Using 'want' with gerunds incorrectly, e.g., 'I want going.' should be 'I want to go.'
• Confusing 'want' with 'need' — 'need' expresses necessity, while 'want' shows desire.
• Overusing 'want' in formal writing instead of more polite alternatives like 'would like' or 'desire.'

أسئلة شائعة حول Want

ماذا تعني Want؟

أن ترغب أو تتمنى شيئًا

ما معنى Want بالعربية؟

أن ترغب أو تتمنى شيئًا

ما تعريف Want؟

أن يكون لديك رغبة أو أمنية لشيء/شخص ما

كيف تستخدم Want في جملة؟

I want to eat pizza for dinner.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Want؟

Do you want to go to the movies tonight?

ما مرادفات Want؟

تشمل البدائل الشائعة be short of.

ما عكس Want؟

تشمل المعاني المعاكسة dislike, refuse, reject.

ما الكلمات التي تأتي مع Want؟

غالباً ما تقترن بـ badly, desperately, really, all you want, exactly what you want, just what you want.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Want؟

Using 'want' with gerunds incorrectly, e.g., 'I want going.' should be 'I want to go.' Confusing 'want' with 'need' — 'need' expresses necessity, while 'want' shows desire. Overusing 'want' in formal writing instead of more polite alternatives like 'would like' or 'desire.'

كيف تنطق Want؟

US: /["/wɑːnt/","/wɑːnts/","/ˈwɑːntɪd/","/ˈwɑːntɪŋ/"]/, UK: /["/wɒnt/","/wɒnts/","/ˈwɒntɪd/","/ˈwɒntɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Want؟

استخدم 'يريد' في المحادثات اليومية للتعبير عن الرغبات. إنه مناسب في معظم السياقات ولكنه قد يبدو مباشرًا جدًا في المواقف الرسمية للغاية. على سبيل المثال، قد يُعبّر عن قول 'أريد ترقية' بشكل أفضل بقول 'أود الحصول على ترقية' في مقابلة عمل.

ما مستوى CEFR لـ Want؟

"Want" في المستوى A1 على مقياس CEFR.